Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

This is set out in three verses:

The first is His statement, Most High:

“Had there been in the heavens and the earth gods besides Allah, both would have fallen into ruin.” [al-Anbiyā’: 22]

The second is His statement:

“Allah has never taken a son, nor is there any god alongside Him. Otherwise, each god would have taken away what he created, and some would have overpowered others. Exalted is Allah above what they ascribe to Him.” [al-Mu’minūn: 91]

The third is His statement:

“Say: If there were gods alongside Him, as they claim, they would have sought a way to the Lord of the Throne.” [al-Isrā’: 42]

As for the first verse, its argument is naturally ingrained in human nature. It is self-evident that if there were two kings, each performing the same kind of action as the other, a single city could not be governed by them both. For a single act cannot proceed from two agents of the same kind. Thus, if they acted together, the city would necessarily fall into ruin—unless one acted while the other remained inactive, which is incompatible with divinity. Whenever two actions of the same kind converge upon the same object, that object is necessarily ruined, or the actions thwart one another; for a single act can proceed only from a single agent.

This, then, is the meaning of His statement, glorified is He:

“Had there been in the heavens and the earth gods besides Allah, both would have fallen into ruin.” [al-Anbiyā’: 22]

وذلك في ثلاث آيات: إحداها قوله تعالى: {لو كان فيهما آلهة إلا الله لفسدتا} [الأنبياء: ٢٢] . والثانية قوله: {ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كل إله بما خلق ولعلا بعضهم على بعض سبحان الله عما يصفون} [المؤمنون: ٩١] . والثالثة قوله: {قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا} [الإسراء: ٤٢] . فأما الآية الأولى فدلالتها مغروزة في الفطر بالطبع، وذلك أنه من المعلوم بنفسه أنه إذا كان ملكان كل واحد منهما فعله فعل صاحبه، أه ليس يمكن أن يكون عن تدبيرهما مدينة واحدة، لأنه ليس يكون عن فاعلين من نوع واحد فعل واحد، فيجب ضرورة إن فعلا معاً أن تفسد المدينة الواحدة، إلا أن يكون أحدهما يفعل ويبقى الآخر عطلاً، وذلك منتف في صفة الإلهية، فإنه متى اجتمع فعلان من نوع واحد على محل واحد، فسد المحل ضرورة، أو تمانع الفعل، فإن الفعل الواحد لا يصدر إلا عن واحد. فهذا معنى قوله سبحانه: {لو كان فيهما آلهة إلا الله لفسدتا} [الأنبياء: ٢٢] .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies