Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

it pursues must necessarily have within its substance a natural longing for a state over which its will has no control. Whatever longs for something is causally dependent upon the object of its longing in respect of that longing. The object longed for is the source of its longing and, in some respect, a cause of its completion.

This is wholly unfitting for the First Principle. Rather, it is the principle of every nature, every longing, and every movement.

[The Unsoundness of Another Statement of His on Several Grounds. The First Ground]

The Unsoundness of Another Statement of His on Several Grounds

The First Ground

These are his words. Someone might respond:

In this statement he has disclosed his position and doctrine, revealing contradictions and errors whose description and enumeration would take a long time.

This can be explained on several grounds:

Aristotle’s statement:

“The First Mover is the cause of everything in the universe through longing. The object of longing arouses longing only by virtue of its nature, not its will, for the beloved object of longing may be asleep or lack will, yet still move whoever longs for it and loves it. Nevertheless, the First Cause, in its substance and all its other aspects, should be held to possess the most perfect mode of existence possible for anything. Thus, it produces no effect and performs no act, either by its will or without its will”—and so on to the end of his statement.

He may be answered:

You have explicitly stated that the First has no action, whether by will or without will, and has no effect whatsoever upon the world except through being an object of love and longing. Yet the beloved object of longing need not be aware of the one who loves it, nor have any will concerning that lover, nor be capable of performing any act upon it. Indeed, even inanimate things are loved and longed for, just as

ينحوها، فإنه يلزم أن يوجد في جوهره شوق بالطبع إلى حال لا تملكها إرادته، والمشتاق معلول من جهة شوقه للشيء المشوق له، والشيء المشوق له مبدأ له في ذلك الشوق، ومن جهة أنه هو له علة تمامية من جهة من الجهات. وليس يليق هذا الأمر البتة بالمبدأ الأول، ولكنه مبدأ لكل طبيعة ولكل شوق ولكل حركة. [فساد كلام آخر له من وجوه. الوجه الأول] فساد كلام آخر له من وجوه. الوجه الأول هذا كلامه ولقائل أن يقول: هذا الكلام قد كشف فيه قوله ومذهبه، وقد تبين في ذلك من التناقض والفساد ما يطول ذكره بالوصف والتعداد. وذلك من وجوه: قول أرسطو: إن المحرك الأول هو علة كل ما في الكون بالتشوق، والمتشوق إليه إنما تشوق بجهة طبيعته لا إرادته، ولأنه قد يكون المعشوق المتشوق إليه نائما أو غير ذي إرادة، وهو يحرك المشتاق إليه والعاشق له، إلا أنه ينبغي أن يترك أمر العلة الأولى في جوهرها وسائر أمورها، على أفضل ما يمكن أن يوجد شيء عليه، فإذن ليس يؤثر أثراً، ولا يفعل فعلاً، لا عن إرادتها، ولا بدون إرادتها إلى آخر كلامه. فيقال له: قد صرحتم في كلامكم بأن الأول ليس له فعل بإرادة، ولا بدون إرادة، ولا تأثير في العالم أصلاً إلا من جهة كونه معشوقاً متشوقاً إليه، والمعشوق المتشوق إليه لا يجب أن يكون شاعراً بالعاشق، ولا مريداً له، ولا قادراً على فعل يفعله به، بل الجمادات تحب ويشتاق إليه، كما

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies