Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Existent and the intellects—produce nothing that they did not previously produce, except in the manner we shall explain. For anything that depends on nothing other than a particular thing must exist when that thing exists. Otherwise, either its existence is inconceivable, or it depends on something else. But then the original thing would not be that upon which it depends, although it had been assumed to be so. This is impossible.

Since everything other than the Light of Lights proceeds from it, nothing depends on anything else, unlike some of our actions, which depend on a particular time, the removal of an impediment, or the presence of a condition. These factors play a part in our actions. But there is no time coexisting with the Light of Lights that precedes everything other than the Light of Lights, for time itself is among the things other than the Light of Lights. Since the Light of Lights exists, and everything that those who affirm attributes posit as an attribute is permanent, what is within it endures as it endures, since it does not depend on anything still awaited. Nor can anything newly arising be supposed within sheer nonexistence; moreover, the same argument applies in turn to anything that newly arises.

Thus, the shadows and immaterial radiances of the Light of Lights and the dominating lights are everlasting. You already know that perceptible rays proceed from the luminary, not the luminary from the rays. As long as the greatest luminary endures, its rays endure, even though they proceed from it.”

الوجود والعقول: لا يحصل منهم شيء بعد أن لم يحصل، إلا على ما سنذكره، فإن كل ما لا يتوقف على غير شيء، إذا وجد ذلك الشيء، وجب أن يوجد، وإلا هو مما لا يتصور وجوده أو توقف على غيره، فما كان هو الذي يتوقف عليه، وقد فرض أن التوقف عليه، وهو محال. وكل ما سوى نور الأنوار لما كان منه، فلا يتوقف على غيره، كما يتوقف شيء من أفعالنا على وقت، أو زوال مانع، أو وجود شرط، فإن لهذه مدخلاً في أفعالنا، ولا وقت مع نور الأنوار متقدم على جميع ما عدا نور الأنوار، فإن نفس الوقت أيضاً من الأشياء التي هي غير نور الأنوار، فلما كان نور الأنوار، وجميع ما يفرضه الصفاتية صفة دائمة، فيدوم بدوامه ما فيه، لعدم توقفه على أمر منتظر، ولا يمكن في العدم البحث قرض تجدد، مع أن كل ما تجدد يعود الكلام إليه. فنور الأنوار والأنوار القاهرة: ظلالها وأضواؤها المجردة دائمة، وقد علمت أن الشعاع المحسوس هو من النير، لا النير من الشعاع، وكلما يدوم النير الأعظم يدوم الشعاع، مع أنه منه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies