Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

and therefore did not explicitly affirm either an eternal will or a will that comes into being. Rather, what it explicitly stated most evidently indicates that will brings into existence things that come into being. This is His saying, exalted is He:

“Our word to a thing, when We will it, is only to say to it, ‘Be,’ and it is.”

“This is so because the general public cannot conceive of things coming into being through an eternal will. Indeed, revelation explicitly affirms neither the origination nor the eternity of will, since this is among the matters that are unclear to most people. The theologians have no conclusive proof that a will that comes into being cannot subsist in an eternal being.

“For the principle on which they rely in denying that a will that comes into being can subsist in an eternal substrate is the premise whose weakness we have demonstrated: whatever is never free of things that come into being must itself have come into being. We shall explain this more fully when discussing will.”

I say:

The discussion of will—whether it is multiple or a single entity, universal or particular, eternal or originated, and whether its origination concerns its kind or a particular instance of it—and people’s disagreements about these matters do not belong here. This is among the most perplexing issues confronting speculative thinkers.

Discussion of it resembles discussion of speech and the like. Yet merely conceding

ولذلك لم يصرح لا بإرادة قديمة ولا حادثة، بل صرح بما الأظهر منه أن الإرادة موجدة موجودات حادثة. وذلك قوله تعالى: {إنما قولنا لشيء إذا أردناه أن نقول له كن فيكون} وإنما كان ذلك كذلك، لأن الجمهور لا يفهمون موجودات حادثة عن إرادة قديمة، بل الحق أن الشرع لم يصرح في الإرادة لا بحدوث ولا قدم، لكون هذا من المتشابهات في حق الأكثر، وليس بأيدي المتكلمين برهان قطعي على استحالة إرادة حادثة في موجود قديم. لأن الأصل الذي يعولون فيه على نفي قيام الإرادة الحادثة بمحل قديم هي المقدمة التي بينا وهنها، وهي أن ما لا يخلو عن الحوادث حادث، وسنبين هذا المعنى بياناً أتم عند القول في الإرادة قلت: الكلام في الإرادة وتعددها، أو وحده عينها، أو عمومها، أو خصوصها وقدمها، أو حدثها أوحدوث نوعها، أوعينها. وتنازع الناس في ذلك ليس هذا موضعه، وهي من أعظم محارات النظار. والقول فيها يشبه القول في الكلام ونحوه، لكن نفس تسليم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies