Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

He said:

“The premise that will singles out one of two equivalent possibilities is correct. The premise that the world lies within a boundary enclosing it is false or not self-evident. His positing this void also entails something abhorrent in their view: that it is eternal, since, if it had come into being, it would require a void.”

I say:

His concession that will singles out one of two equivalent possibilities contradicts his earlier statement that there must be some wisdom requiring the existence of one effect rather than the other. Will is directed towards the effect because the one who wills knows that it embodies the wisdom sought.

Anyone holding this view cannot allow will to single out one of two equivalent possibilities. Rather, one must possess a distinguishing feature that requires will to be directed towards it. Otherwise, given their equality, one cannot be willed rather than the other according to this view.

Once this is conceded, it can be said that the agent’s choice alone—that is, his will—determined existence in one period rather than another, despite their equivalence, with one magnitude rather than another, and with one attribute rather than another.

As for his objection to the world’s lying within a boundary enclosing it, they do not need to establish a single existent entity within which the world is situated. Rather, they say:

“We know self-evidently that it could be situated to the right or to the left, even if what lies beyond it is sheer nonexistence.”

Calling this a “place” is like someone saying, “The world is in a place.” The terms “place,” “location,” and “spatial region” can refer either to something existent or to something nonexistent.

قال: والمقدمة القائلة: إن الإرادة هي التي تخص أحد المتماثلين صحيحة، والقائلة إن العالم في حد يحيط به كاذبة أو غير بينة بنفسها، ويلزم أيضاً عن وضعه هذا الخلاء أمر شنيع عندهم، وهو أن يكون قديماً، لأنه إن كان محدثاً احتاج إلى خلاء. قلت: أما تسليمه أن الإرادة تخص أحد المتماثلين، فيناقض ما قد ذكر أولاً من أنه لا بد من المفعول من حكمة اقتضت وجوده دون الآخر. والإرادة تتعلق بالمفعول لعلم المريد بما في المفعول من تلك الحكمة المطلوبة. ومن كان هذا قوله امتنع عنده تخصيص أحد المتماثلين بالإرادة، بل لا بد أن يختص أحدهما بأمر أوجب تعلق الإرادة به، وإلا فمع التساوي يمتنع أن يراد أحدهما على هذا القول. ومتى تسلم هذا أمكن أن يقال: إن مجرد اختيار الفاعل، وهي إرادته، خصت الوجود بدهر دون دهر مع التماثل، وبقدر دون قدر، وبوصف دون وصف. وأما منازعته في أن العالم في حد يحيط به، فهم لا يحتاجون أن يثبتوا أمراً واحداً وجودياً يكون العالم فيه، بل هم يقولون: إنا نعلم إمكان تيامنه وتياسره بالضرورة، وإن كان ما وراءه عدم محض، وتسمية ذلك موضعاً، كقول القائل: العالم في موضع. ولفظ الموضع والمكان والحيز يراد به أمر موجود وأمر معدوم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies