Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

[Ibn Abī Mūsā’s Discussion in His Commentary on al-Irshād]

Those who say that knowledge is acquired without reason explain their words in a sound sense. An example is what al-Sharīf Abū ‘Alī ibn Abī Mūsā mentioned in his commentary on al-Irshād, his work on jurisprudence, when explaining the brief creed he had included at the beginning of al-Irshād.

After discussing the oneness of Allah, he said:

“The next question is whether knowledge is attained through reason or through revelation.”

He said:

“The position we adopt is that of our imam: knowledge that the Creator is Allah can be attained only through revelation.”

He said:

“Our scholars have differed on this, taking two approaches. A minority of them said that knowledge is attained through reason, while agreeing with us that it cannot be attained through reason alone before revelation concerning it has come.”

He said:

“The evidence that it is attained through revelation, and that reason has no role in it before revelation concerning it has come, is that reason is created, just like the five senses: sight, hearing, smell, touch, and taste. Moreover, created beings differ in the share of reason allotted to them. Everyone knows this necessarily. Since this is so, a person cannot perceive scents through touch, nor can someone perceive sounds through smell.”

He said:

“In short, Allah has not made touch a means of perceiving scents, nor smell a means of perceiving sounds. Rather, He has made each a means of perceiving what is specifically assigned to it. Nevertheless, we consider it possible for Him to do so, placing knowledge in the hand, speech in the foot, and sight in the tongue, for substances are of a kind

[كلام ابن أبي موسى في شرح الإرشاد] والقائلون بأن المعرفة تحصل بغير العقل يفسرون كلامهم بمعنى صحيح، مثل ما ذكره الشريف أبو علي بن أبي موسى في شرح الإرشاد في الفقه تصنيفه، لما شرح عقيدته المختصرة التي ذكرها في أول الإرشاد. قال لما ذكر التوحيد: (الكلام بعد ذلك: المعرفة هل تدرك بالعقول أم بالسمع؟) قال: (فالذي نذهب إليه قول إمامنا: إن معرفة الخالق أنه الله لا تدرك إلا بالسمع) قال: (وقد اختلف أصحابنا في ذلك على طريقين. فقال الأقلون منهم: إن المعرفة تدرك بالعقول، مع اتفاقهم معنا أنها لا تدرك بمجرد العقل قبل ورود السمع بها) . قال: (والدليل على أنه تدرك بالسمع، وأنه لا مدخل للعقول فيها قبل ورود السمع بها: ان العقل مخلوق كالحواس الخمس من البصر والسمع والشم واللمس والمذاق. ثم المقسوم منه يتفاضل الخلق فيه. يعلم ذلك كل أحد ضرورة، فإذا كان كذلك فاللمس لا يدرك له اللامس الأراييح، والشم لا يدرك به الشام الأصوات) . قال: (وجملة هذا أن الله لم يجعل اللمس سبيلاً إلى إدراك الأراييح، ولا الشم سبيلاً إلى إدراك المسموعات، بل جعل كل واحد منهما سبيلاً لإدراك ما خص به، وإن كنا نجوز أن يفعل ذلك ويجعل العلم في اليد، والكلام في الرجل، والنظر في اللسان، لأن الجواهر من جنس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies