Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Even if the invalidity of these people’s view is self-evident from the religion of Islam, the earlier group’s innovations paved the way for people like these to embrace this heresy.

It is also self-evident from Arabic usage that these meanings are not what is understood by the words “star,” “moon,” and “sun.”

Moreover, even supposing that these things could figuratively be called a star, a moon, and a sun, this would, at most, permit someone to use those words in that sense. He could not, however, claim that the speakers of the language in which the Quran was revealed intended these meanings by those words. The Quran was revealed in the language of those whom the Messenger, may Allah bless him and grant him peace, addressed. No one therefore has the right to use its words in particular senses by analogy or metaphor, then interpret the words of his predecessors according to this usage of his own invention.

Furthermore, Allah Most High said:

“When the night covered him, he saw a star” [al-An‘ām: 76].

He mentioned it in the indefinite form because there are many stars. Then He said:

“When he saw the moon” [al-An‘ām: 77],

“When he saw the sun” [al-An‘ām: 78]]

Here He used the definite form to make clear that what is intended is the familiar moon and the familiar sun. This explicitly indicates that there are many stars and that one of them is intended, whereas the sun and moon are these two familiar celestial bodies.

He also said, “I do not love those that set.” Setting means disappearing and becoming concealed. If what is meant is disappearance from outward sight, then the intellect and soul they posit are always beyond sight and cannot be seen under any circumstances; indeed, the same is true of the Necessary Existent,

وقول هؤلاء ـ إن كان معلوم الفساد بالضرورة من دين الإسلام ـ فابتداع أولئك طرق مثل هؤلاء على هذا الإلحاد. ومن المعلوم بالاضطرار من لغة العرب: أن هذه المعاني ليست هي المفهوم من لفظ الكوكب والقمر والشمس. وأيضاً فلو قدر أن ذلك كوكباً وقمراً وشمساً بنوع من التجوز: فهذا غايته أن يسوغ للإنسان أن يستعمل اللفظ في ذلك، لكنه لا يمكنه أن يدعي أن أهل اللغة التي نزل بها القرآن كانوا يريدون هذا بهذا، القرآن نزل بلغة الذين خاطبهم الرسول صلى الله عليه وسلم، فليس لأحد أن يستعمل ألفاظه في معان بنوع من التشبه والاستعارة، ثم يحمل كلام من تقدمه على هذا الوضع الذي أحدثه هو. وأيضاً فإنه قال تعالى {فلما جن عليه الليل رأى كوكبا} [الأنعام: ٧٦] فذكره منكراً: لأن الكواكب كثيرة، ثم قال: {فلما رأى القمر} [الأنعام: ٧٧] ، {فلما رأى الشمس} [الأنعام: ٧٨] ] بصيغة التعريف لكي يبين أن المراد القمر والمعروف والشمس المعروفة، وهذا صريح بأن الكواكب متعددة، وأن المراد واحد منها، وأن الشمس والقمر هما هذان المعروفان. وأيضا فإنه قال {لا أحب الأفلين} والأفول هو المغيب والاحتجاب، فإن أريد بذلك المغيب عن الأبصار الظاهرة فما يدعونه من العقل والنفس لا يزال محتجاً عن الأبصار لا يرى بحال، بل وكذلك واجب الوجود،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies