Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Al-Khallāl said:

‘Abd al-Malik al-Maymūnī informed us:

“I asked Abū ‘Abd Allāh, before his imprisonment—that is, before Ahmad was imprisoned during the trial instigated by the Jahmiyyah—about a young child brought out of Byzantine territory without his parents. He replied, ‘If he dies, the Muslims offer the funeral prayer over him.’

I asked, ‘Is he compelled to embrace Islam?’

He replied, ‘If they are young, they offer the funeral prayer over him. He is compelled; who has charge of him but them? His legal status is theirs.’

I asked, ‘What if both his parents were with him?’

He replied, ‘If both his parents—or one of them—are with him, he is not compelled, and he follows his parents’ religion.’

I asked, ‘What is the basis for this view? Is it the Prophet’s saying (may Allah bless him and grant him peace), “Every child is born upon the natural disposition”—until his parents are with him?’

He replied, ‘Yes.’

He said, ‘And ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azīz made a proclamation concerning him?’

He replied, ‘He returned him to Byzantine territory only on the basis that his legal status was theirs.’

I asked, ‘In the report, were both his parents with him?’

He replied, ‘No; but this should only be done when both his parents are with him.’”

قال الخلال: أنبأ عبد الملك الميموني قال: سألت أبا عبد الله قبل الحبس - أي قبل أن يحبس أحمد في محنة الجهمية - عن الصغير يخرج من أرض الروم وليس معه أبواه قال: إذا مات صلى عليه المسلمون. قلت: يكره على الإسلام؟ قال: إذا كانوا صغاراً يصلون عليه أكره من يليه إلا هم، وحكمه حكمهم. قلت: فإنه كان معه أبواه؟ قال: إذا كان معه أبواه - أو أحدهما - لم يكره، ودينه على دين أبويه. قلت: إلى أي شيء يذهب إلى حديث النبي صلى الله عليه وسلم «كل مولود يولد على الفطرة» : حتى يكون أبواه؟ قال: نعم. قال: وعمر بن عبد العزيز نادى به؟ قال: فرده إلى بلاد الروم إلا وحكمه حكمهم. قلت: في الحديث كان معه أبواه؟ قال: لا، وليس ينبغي إلا أن يكون معه أبواه) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies