Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

when a person reflects on the things here, it becomes evident to him that the things called living and knowing are those that move of themselves with determinate motions, with determinate substances and activities from which determinate effects arise. Hence the theologians said that every action proceeds only from a living, knowing being.

Once he has established this principle—that whatever moves with determinate motions from which determinate, orderly effects necessarily follow is a living, knowing being—and adds to it what is observed through the senses, namely that the heavens move of themselves with determinate motions, giving rise to determinate effects in the beings below them, and to an order and arrangement upon which those beings depend for their subsistence, a third, indubitable principle follows: the heavens are living, perceiving bodies.

As for their motion necessarily giving rise to determinate effects upon which the subsistence and preservation of the things here—animals, plants, and inanimate things—depend, this is self-evident upon reflection. Were it not for the Sun’s nearness to and distance from its inclined orbit, there would be no four seasons here; and were there no four seasons here, there would be neither plants nor

الإنسان إذا تأمل ما ها هنا، ظهر له أن الأشياء التي تسمى حية عالمة، هي الأشياء المتحركة من ذاتها بحركات محدودة، بجواهر وأفعال محدودة تتولد عنها أفعال محدودة. ولذلك قال المتكلمون: إن كل فعل فإنما يصدر عن حي عالم، فإذا حصل له هذا الأصل، وهو أن كل ما يتحرك حركات محدودة يلزم عنها أفعال محدودة منتظمة، فهو حيوان عالم. وأضاف إلى ذلك ما هو مشاهد بالحس، وهو أن السماوات تتحرك من ذاتها حركات محدودة، يلزم عند ذلك في الموجودات التي دونها أفعال محدودة. ونظام وترتيب به قوام ما دونها من الموجودات، تولد أصل ثالث لا شك فيه، وهو أن السماوات أجسام حية مدركة، فأما أن حركتها يلزم عنها أفعال محدودة، بها قوام ما ها هنا وحفظه، من الحيوان والنبات والجمادات، فذلك معروف بنفسه عند التأمل، فإنه لولا قرب الشمس وبعدها عن فلكها المائل، لم يكن ها هنا فصول أربعة، ولو لم يكن ها هنا فصول أربعة، لما كان نبات ولا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies