Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

in the contingent being. This is mistaken: there is nothing existing externally that is itself present in both beings. Rather, the word “existence,” its meaning in the mind, and the written form representing that word encompass both beings and apply to them both; in this they share. The mental meaning of existence encompasses them just as the word “existence” and its written form encompass them. This is what they have in common. As for what actually exists externally, the two resemble one another only in certain respects. But the claim that the very essence and attribute of one contain something of the essence and attribute of the other is known to be false by anyone who conceives it. Anyone who hesitates over this has simply failed to conceive it.

Accordingly, what is said about the term “existence” also applies to the terms “essence,” “entity,” “self,” “quiddity,” and “reality.” Just as reality is divided into necessary reality and contingent reality—and likewise with the terms “quiddity,” “essence,” and the like—so too is existence. When we say that reality or quiddity is divided into necessary and contingent, it does not follow that the necessary being’s quiddity contains anything of the contingent being’s quiddity. Likewise, when we say that existence is divided into necessary and contingent, it does not follow that necessary existence contains anything of another being’s existence. Indeed, He contains neither absolute existence nor absolute quiddity. Rather, His quiddity is real and is His existence.

If the external existence of a particular created being is its very essence, reality, and quiddity as they exist externally—not two distinct external things—then it is all the more fitting that the Creator Most High’s reality should be His actual existence, in which no one shares with Him. This is His very quiddity, which is His reality as it actually is.

في الممكن، وهذا غلط، فليس في الخارج بين الموجودين شيء هو نفسه فيهما، ولكن لفظالوجود ومعناه الذي في الذهن، والخط الذي يدل على اللفظ يتناول الموجودين ويعمهما، وهما يشتركان فيه، فشمول معنى الوجود الذي في الذهن لهما كشمول لفظ الوجود والخط الذي يكتب به هذا اللفظ لهما، فهما مشتركان في هذا، وأما نفس ما يوجد في الخارج فإنما يشتبهان فيه من بعض الوجوه، فأما أن تكون نفس ذات هذا وصفته فيها شيء من ذات هذا وصفته، فهذا مما يعلم فساده كل من تصوره، ومن توقف فيه فلعدم تصوره له. وحينئذ فالقول في اسم الوجود كالقول في اسم الذات والعين والنفس والماهيةوالحقيقة وكما أن الحقيقة تنقسم إلى: حقيقة واجبة وحقيقة ممكنة، وكذلك لفظ الماهية ولفظ الذات ونحو ذلك، فكذلك لفظ الوجود فإذا قلنا: إن الحقيقة أو الماهية تنقسم إلى واجبة وممكنة لم يلزم أن تكون ماهية الواجب فيها شيء من ماهية الممكن، فذلك إذا قيل: الوجود ينقسم إلى واجب وممكن لم يلزم أن يكون الوجود الواجب فيه شيء من وجود غيره، بل ليس فيه وجود مطلق ولا ماهية مطلقة، بل ماهيته هي حقيقية، وهي وجوده. وإذا كان المخلوق المعين وجوده الذي في الخارج هو نفس ذاته وحقيقته وماهيته التي في الخارج، ليس في الخارج شيئان، فالخالق تعالى أولى أن تكون حقيقته هي وجوده الثابت الذي لا يشركه فيه أحد، وهو نفس ماهيته التي هي حقيقته الثابتة في نفس الأمر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies