Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

A further clarification is that everything that comes into being is contingent: it was nonexistent and then became existent, and thus admits both existence and nonexistence.

Now, everyone knows that it cannot be said of a thing that comes into being that its nonexistence requires a determining cause in the same way that its existence does. Rather, it has no existence of its own at all, and, considered in itself, it warrants only nonexistence. That is, only nonexistence is established for it by virtue of itself; this does not mean that nonexistence is necessary for it by virtue of itself. Its nonexistence is therefore not intrinsically necessary, but is established by virtue of itself.

When I say “established by virtue of itself,” I am not speaking of a thing or essence established in external reality, for what is nonexistent has no established essence in external reality. Rather, the truth of the matter is that nothing belonging to it exists in external reality by virtue of itself. It can, however, exist through something other than itself. It therefore depends on something else for its existence, not for its nonexistence.

If someone says, “A contingent thing—or a thing that comes into being—depends for its nonexistence on the nonexistence of the necessitating cause,” he is told: “The nonexistence of that necessitating cause must be either necessary or contingent. If it is necessary, it follows that the nonexistence of every contingent thing is necessary, making all contingent things impossible. For, on this supposition, the nonexistence of every contingent thing is caused by a necessary nonexistence. If a thing is nonexistent because its cause is nonexistent, and the nonexistence of its cause is necessary, then its own nonexistence is necessary. The invalidity of this is self-evident.”

ومما يوضح ذلك أن كل محدث فهو ممكن، فإنه كان معدوماً ثم صار موجوداً، فهو قابل للوجود والعدم. ثم إنه من المعلوم لكل أحد أن المحدث لا يقال: إن عدمه يفتقر إلى سبب مرجح، كما يفتقر وجوده إلى سبب مرجح، بل المحدث ليس له من نفسه وجود أصلاً، ولا يستحق باعتبار ذاته إلا العدم، أي لا يثبت له بذاته إلا العدم، لا أنه يجب له بذاته العدم، فالعدم ليس واجباً بذاته، بل هو ثابت بذاته. وقولي: ثابت بذاته، ليس هو إخباراً عن شيء ثابت في الخارج وذات، فإن المعدوم ليس له في الخارج ذات ثابتة، بل حقيقة الأمر أنه ليس له في الخارج شيء موجود من ذاته، ولكن هو ممكن الوجود من غيره، فهو مفتقر إلى غيره في كونه موجوداً لا في كونه معدوماً. وإذا قال قائل: إن الممكن - أو المحدث - يفتقر في عدمه إلى عدم السبب الموجب. قيل له: وعدم ذلك السبب الموجب: إما أن يكون واجباً، وأما أن يكون ممكناً، فإن كان واجباً، لزم أن يكون عدم كل ممكن واجباً، فتكون جميع الممكنات ممتنعة، لأن عدم كل ممكن على هذا التقدير معلول بعدم واجب، وإذا كان معدوماً لعدم علته، وعدم علته واجباً، كان عدمه واجباً، وهذا معلوم الفساد بالبديهة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies