Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

and more evident than reason’s knowledge that singling out one of two like things for something rather than the other requires a specifying cause. Whoever properly conceives these two propositions cannot be certain of the second while doubting the first. Indeed, he may fail to conceive one of them properly.

Do you not see that if someone who accepts the second proposition is asked, “Why do you say that bringing something forward or delaying it necessarily requires someone to bring it forward or delay it?” he returns to his sound natural disposition and judges accordingly? The most he can say is: “Of things that are equal, none can prevail over another without a determining cause.”

Now, suppose someone were to say: “Why do you say that? And why should it not be possible for this to prevail over that except through a determining cause in the first place? And why should it not possess its particular characteristics without any specifying cause whatsoever?” His rejection of this claim would be less emphatic than his rejection of someone who said: “Why do you say that these things cannot come into being without an originator? These arrangements and compositions came into being after not existing, without anyone to arrange or compose them.”

For one of two equal things that come into being to prevail over the other without a determining cause is an instance of something coming into being without an originator. Thus, if reason allows something to come into being without an originator, it also allows one of two like things to come into being rather than the other, without a cause specifying its coming into being.

وأظهر من علم العقول بأن تخصيص أحد المثلين بشيء دون الآخر يحتاج إلى مخصص، ومن تصور هاتين القضيتين حق التصور، لم يمكنه - مع الشك في الأولى - أن يجزم بالثانية، بل قد لا يتصور إحداهما حق التصور. ألا ترى أنه إذا قيل لمن صدق بالثانية: لم قلت: إن التقديم والتأخير لا بد له من مقدم ومؤخر؟ رجع إلى فطرته السليمة وحكم بذلك، وغايته أن يقول: الأشياء المتساوية لا يترجح بعضها على بعض إلا بمرجح. فلو قال قائل: لما قلت ذلك؟ ولم لا يجوز أن يترجح هذا على هذا إلا بمرجح أصلاً؟ ويختص بما اختص به لا لمخصص أصلاً؟ لكان إنكاره لقول هذا القائل، دون إنكاره لقول من قال: لم قلت: إن هذه الحوادث لا تحدث إلا بمحدث؟ وهذا التأليفات والتركيبات الحادثة كانت، بعد أن لم تكن، لا بمؤلف ولا مركب، فإن ترجيح أحد المتساويين الحادثين على الآخر بلا مرجح، هو نوع من حدوث الحادث بلا محدث، فإن سوغ العقل حدوث حادث بلا محدث، سوغ ان يحدث أحد المثلين دون الآخر، بلا مخصص لحدوثه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies