Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

that all acts, whether observed or unobserved, must have an agent who performed them and a disposer who ordered them? What is the nature of the dependence of a human being and other made things upon an agent and a disposer who made them and intended them, when they did not make themselves?’

The answer is:

The author of the book has already presented evidence for this, and we have already explained it when we said that an act’s dependence upon its agent is like the agent’s dependence, in his capacity as an agent, upon his act.

We then offer the following proof:

No one may answer this question unless he concedes to us that these things—compositions, configurations, and arrangements—are realities brought into being. If he does not acknowledge that they are acts, he is to be engaged in discussion of the underlying issue, and the necessity of their having come into being is to be established with him. If the matter is as we have described, no one may ask this question while disputing that the things we have mentioned are acts.

For when he says, ‘What is the evidence that these acts depend upon an agent?’ he has already affirmed that they are acts. If he then denies that they are acts, he has invalidated at the end of his statement what he affirmed at its beginning.

He may, however, legitimately ask, ‘What is the evidence that composition depends upon someone who composes it?’ without conceding that it is an act, because of a doubt that arises in his mind.

على أنه لا بد لسائر الأفعال الحاضرة والغائبة من فاعل فعلها، ومدبر دبرها؟ وكيف وجه تعلق الإنسان وغيره من المصنوعات، بفاعل ومدبر صنعه وقصده، متى لم يكن هو الفاعل لنفسه؟ قيل له: قد تقدم من كلام صاحب الكتاب ما هو دلالة على ذلك، وقد مضى شرحنا له، حيث قلنا: إن تعلق الفعل بالفاعل، كتعلق الفاعل في كونه فاعلاً بفعله. ثم نقول في الدليل على ذلك: إنه لا يسوغ أن يجيب عن هذه المسألة إلا من سلم لنا هذه الأمور - التي هي التأليفات والتصويرات والتركيبات - معان محدثات، وإن كان لا يقر بأنها أفعال، كلم في أصل هذه المسألة، وقرر معه القول بوجوب حدوثها، فإذا كان الأمر على ما وصفناه، لم يكن لأحد أن يسأل عن هذه المسألة. وقد يخالف في أن هذه الأمور التي ذكرناها أفعال، لأنه إذا قال: ما الدليل على أن هذه الأفعال تتعلق بفاعل؟ فقد أثبتها أفعالاً، فإذا أنكر أن تكون أفعالاً، فقد أبطل بآخر كلامه ما أثبته بأوله، ولكن قد يسوغ أن يقول: ما الدليل على أن التأليف يتعلق بمؤلف؟ وإن لم يسلم أنه فعل، لشبهة تدخل عليه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies