Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

thing whose existence is more perfect has a greater claim to being seen, then the Creator—glorified be He—has a greater claim to being seen than any other existing thing. If inability to see something may sometimes result from weak eyesight, and if some independently subsisting things are sometimes beyond our sight because of its weakness in this world, then our sight in this world is all the more inadequate to see Him.

The purpose here is not to discuss particular questions, but to explain what is meant by reasoning, whether analogical or syllogistic. Although it may yield knowledge of matters of great importance, it does not yield everything one seeks to know, nor does it apply universally.

There are three means of acquiring knowledge:

The first is internal and external sensory perception, through which particular existing things are known.

The second is inference through reflection and logical reasoning. Knowledge through this means is obtained only after sensory knowledge. What the senses convey as a particular, reason and logical reasoning convey in universal, unrestricted terms. Such reasoning does not, by itself, provide knowledge of any particular thing; rather, it makes the specific general and the particular unrestricted. For universals are known only through reason, just as particulars are known only through sensory perception.

The third is reports. Reports encompass universals and particulars, what is present and what is absent. They are therefore more general and comprehensive, but sensory perception and direct observation are more complete and perfect.

ما كان أكمل وجوداً كان أحق بأن يرى، كان الباري سبحانه بأن يرى أحق من كل موجود، وإذا كان تعذر الرؤية أحياناً قد يكون لضعف الأبصار، وكان في الموجودات القائمة بنفسها ما تتعذر أحياناً رؤيته لضعف أبصارنا في الدنيا، كان ضعفها في الدنيا عن رؤيته أولى وأولى. وليس المقصود هنا الكلام على أعيان المسائل، ولكن المقصود بيان مسمى القياس، وأنه وإن كان قد يحصل به من العلوم أمور عظيمة، فإنه لا يحصل به كل مطلوب، ولا يطرد في كل شيء. فطرق العلم ثلاث: أحدها: الحس الباطن والظاهر، وهو الذي تعلم به الأمور الموجودة بأعيانها. والثاني: الاعتبار بالنظر والقياس، وإنما يحصل العلم به بعد العلم بالحس، فما إفاده الحس معيناً يفيده العقل والقياس كلياً مطلقاً، فهو لا يفيد بنفسه علم شيء معين، لكن يجعل الخاص عاماً، والمعين مطلقاً، فإن الكليات إنما تعلم بالعقل، كما أن المعينات إنما تعلم بالإحساس. والثالث: الخبر، والخبر يتناول الكليات والمعينات والشاهد والغائب، فهو أعم وأشمل، لكن الحس والعيان أتم أكمل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies