Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

As for safeguarding the beliefs of ordinary people, the response is as follows:

First, what is safeguarded must be precisely what the Messenger, may Allah bless him and grant him peace, is established to have conveyed to his community. If, however, what is being safeguarded includes both what agrees with the Messenger’s teachings and what contradicts them, distinguishing between the two before safeguarding it takes precedence over defending what contradicts his teachings. For believers’ need to know what the Messenger said and conveyed to them—so that they may affirm its truth, reject its opposite, and believe what it entails—comes before their need to defend it and refute those who oppose it. Thus, if a speculative theologian who claims to defend the sunnah has himself rejected much of what the Messenger, may Allah bless him and grant him peace, conveyed and has believed its opposite, then, wherever he contradicts the Messenger’s teachings, he is an innovator who upholds and speaks falsehood. Likewise, wherever he agrees with the Messenger’s teachings, he follows the sunnah, is correct, and speaks the truth.

The discourse of every speculative theologian condemned by the early generations contains contradictions of the sunnah and rejection of some of what the Messenger conveyed. These include the Jahmiyyah, the Mushabbihah, the Khawārij, the Rāfidah, the Qadariyyah, and the Murji’ah.

It must also be said that the sunnah must be safeguarded through truth, honesty, and justice, not through lies or injustice. If someone counters falsehood with falsehood and opposes innovation with innovation, this is among the things condemned by the early generations and the imams.

وأما حراسة عقيدة العوام. فيقال: أولاً: لا بد أن يكون المحروس هو نفس ما ثبت عن الرسول صلى الله عليه وسلم أنه أخبر به لأمته، فأما إذا كان المحروس فيه ما يوافق خبر الرسول وفيه ما يخالفه، كان تمييزه قبل حراسته أولى من الذب عما يناقض خبر الرسول صلى الله عليه وسلم، فإن حاجة المؤمنين إلى معرفة ما قاله الرسول وأخبرهم به ليصدقوا به، ويكذبوا بنقيضه، ويعتقدوا موجبه، قبل حاجتهم إلى الذب عن ذلك، والرد على من يخالفه، فإذا كان المتكلم الذي يقول إنه يذب عن السنة، قد كذب هو بكثير مما أخبر به الرسول صلى الله عليه وسلم، واعتقد نقيضه - كان مبتدعاً مبطلاً متكلماً بالباطل فيما خالف فيه خبر الرسول صلى الله عليه وسلم، كما أن ما وافق فيه خبر الرسول، فهو فيه متبع للسنة، محق يتكلم بالحق. وأهل الكلام الذين ذمهم السلف لا يخلو كلام أحد منهم على مخالفة السنة، ورد بعض ما أخبر به الرسول، كالجهمية والمشبهة، والخوارج والروافض، والقدرية، والمرجئة. ويقال بأنها لا بد أن تحرس السنة بالحق والصدق والعدل، كما تحرس بكذب ولا ظلم، فإذا رد الإنسان باطل بباطل، وقابل بدعة ببدعة، كان هذا مما ذمه السلف والأئمة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies