Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

that believing the Messenger does not depend upon it.

The sole purpose here is to refute the claim that giving precedence to transmitted revelation over conflicting reason undermines the very reason by which the truth of revelation is established. It has become clear that the falsity of this claim is necessarily evident from religion and from ordinary human experience, and that those who believed in the Messenger and knew him to be truthful did not depend upon these propositions for their knowledge.

An argument that applies to both groups is the following:

Neither the people of reason who heard the Quran nor the unbelievers among the polytheists and the People of the Book in earlier ages attacked it or objected to it on the grounds that these accounts of Allah’s attributes contradicted clear reason. Had knowledge of the opposite been firmly established in human minds, it would ordinarily have been impossible for this discourse to spread throughout the East and West, and for its champion to prevail over its enemy through compelling proof and the conquering sword, while its accounts contradicted clear reason, without a single rational person noticing this—whether to attack it or to raise a difficulty.

Moreover, if these rational arguments were sound, there would have been ample motivation and incentive to discover and derive them, for they concern the noblest object of inquiry and knowledge of Him, whose attributes people are deeply motivated to understand, both in what is denied and in what is affirmed.

Thus, if these methods leading to negation were sound methods knowable through reason, then, given a fully operative motive, they would necessarily have been discovered; for with complete ability

أن تصديق الرسول ليس موقوفاً عليها. وليس المقصود في هذا المقام إلا إبطال قول من يدعي أن تقديم النقل على العقل المعارض له يقدح في العقل الذي به علم صحة السمع، وقد تبين أن فساد هذا القول معلوم بالاضطرار من الدين، معلوم بالاضطرار من العادة، وأن الذين آمنوا بالرسول وعلموا صدقه، لم يكن علمهم موقوفاً على هذه القضايا. ومما يشترك فيه الفريقان أن يقال: أهل العقول الذين سمعوا القرآن، والكفار من المشركين وأهل الكتاب في العصور المتقدمة، لم يكن منهم من طعن فيه، أو رد عليه مخالفة هذه الأخبار عن صفات الله لصريح المعقول، فلو كان العلم بنقيض ذلك ثابتاً في عقول بني آدم، لم يمكن في العادة أن يكون هذا الكلام الذي طبق مشارق الأرض ومغاربها، وظهر وليه على عدوه بالحجة الباهرة والسيف القاهر، وفي صريح المعقول ما يناقض أخباره، ولا أحد من العقلاء يتفطن لذلك: لا على وجه الطعن، ولا على وجه الاستشكال، مع أن هذه العقليات مما تتوفر الهمم والدواعي على استخراجها واستنباطها لو كانت صحيحة لأنها متعلقة بأشرف المطالب، والعلم به الذي تتوفر الهمم على طاب معرفة صفاته نفياً وإثباتاً. فلو كانت هذه الطرق الدالة على السلب طرقاً صحيحة تعلم بالعقل، لكان مع الداعي التام يجب تحصيلها، فإنه مع كمال القدرة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies