Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

to be outside it, to say that it is above it except in the same sense in which one says that it is below it. Thus, to posit something outside the encompassing spherical entity while also being above it is to combine two opposites.”

The reply is:

There are several responses to this.

First: If this statement is correct, your argument must be invalid; and if it is not correct, your argument must likewise be invalid. Its invalidity is thus established on either of these contradictory assumptions. It must therefore be invalid in reality, since the truth of the matter must fall under one or the other.

To explain: either it is correct to say that one part of the encompassing entity is above and another below, or it is not. If it is not, then the claim that what is outside it lies beneath any part of the world is false. Rather, if it is supposed to encompass the world, even by grasping it, it must be above it without qualification, and not below any part of the world. If, however, it is correct that one part is above and another below, then something may be separate from the world on its upper side, and thus be above it.

If it is said:

“Rather, when the encompassing entity is aligned with our heads, it is above, and when it is aligned with our feet, it is below. Thus, one part of it is always above and another below.”

The reply is:

On this assumption, what is above is whatever is over our heads. Accordingly, if something is separate from the world on the side of our heads rather than our feet, it remains above us at all times. This is precisely what was to be demonstrated.

The second response:

It may be said: Suppose that He encompasses the world and is above it from

خارجاً عنه أن يقال: هو فوقه إلا كما يقال: هو سفله، وحينئذ ففرض شيء خارج عن المدور المحيط مع كونه فوقه، جمع بين الضدين. قيل: الجواب عن هذا من وجوه: أحدها: أن هذا الكلام إن كان صحيحاً لزم بطلان حجتكم، وإن لم يكن صحيحاً لزم بطلانها، فثبت بطلانها على تقدير النقيضين، فيلزم بطلانها في نفس الأمر، لأن الحق في نفس الأمر لا يخلو عن النقيضين. بيان ذلك أن المحيط إما أن يصح أن يقال: إن بعضه عال وبعضه سافل، وإما أن لا يصح، فإن لم يصح بطل أن يكون الخارج عنه تحت شيء من العالم، بل إذا قدر أنه يحيط به، ولو بقبضته له، لزم أن يكون عالياً عليه مطلقاً، ولم يكن سافلاً تحت شيء من العالم، وإن صح أن يكون بعضه عالياً وبعضه سافلاً، أمكن أن يكون مبايناً للعالم من الجهة العالية، فيكون عالياً عليه. وإن قيل: بل المحيط إذا حاذى رؤوسنا كان عالياً، وإذا حاذى أرجلنا كان سافلاً، فلا يزال بعضه عالياً، وبعضه سافلاً. قيل: فعلى هذا التقدير يكون العالي ما كان فوق رؤوسنا، وحينئذ فإذا كان مبايناً للعالم من جهة رؤوسنا دون أرجلنا، لم يزل عالياً علينا دائماً، وهو المطلوب. الوجه الثاني: أن يقال: هب أنه محيط بالعالم وفوقه من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies