Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

the inhabitants of the other side of the earth, and that this is untenable).

He has thus stated two premises without proving either: that this necessarily places Him below some created beings, and that this consequence is untenable.

The opposing party disputes both premises. He does not concede that a lower position necessarily follows. Even if this consequence were conceded, a rational proof would still be needed to rule it out, yet the author of the argument has provided none.

Nor may it be said, “This entails an imperfection, and He is free of imperfection,” for two reasons:

First, the one who affirms Allah’s being above does not concede that this is an imperfection. Do you not see that the celestial spheres are described as being above the earth, even though this entails the aforementioned position beneath the inhabitants of the earth’s other side, without this being an imperfection in them? The same applies to everything described as being above what lies beneath it, such as air, clouds, birds, animals, plants, mountains, and minerals, as well as the angels, Paradise, the Throne, and other things. Since higher created beings are regarded as nobler than lower created beings, and the relative lower position he mentions neither precludes this nobility and standing nor entails any imperfection, it follows that this is not an imperfection.

If it is said:

“The other side contains no animals, plants, minerals, or mountains, but only water. The presence of clouds and rain there may likewise be disputed.”

The reply is:

This does not undermine our argument, for we know that the stars, the sun, and the moon are above the earth without qualification. Their being above the earth entails no imperfection in them, even if the lower position imagined by these people is assumed. The same applies if it is assumed that the other side contains things like those on this side; and even if

سكان الوجه الآخر من الأرض، وأنه باطل) . فذكر مقدمتين لم يدل عليهما: لزوم كونه أسفل بالنسبة إلى بعض المخلوقات، وبطلان هذا اللازم. والمنازع ينازع في كل من المقدمتين، فلا يسلم لزوم السفول، وإن سلم لزومه فلا بد من دليل عقلي ينفي به ذلك، وهو لم يذكر على ذلك دليلاً. ولا يجوز أن يقال: هذا يوجب النقص، وهو منزه عنه لوجهين: أحدهما: أن المثبت لا يسلم أن هذا نقص، ألا ترى أن الأفلاك موصوفة بالعلو على الأرض مع لزوم ما ذكر من السفول تحت سكان الوجه الآخر وليس ذلك نقصاً فيها؟ وكذلك كل ما يوصف بالعلو على ما تحته، مثل الهواء والسحاب والطير والحيوان والنبات والجبال والمعدن، ومثل الملائكة والجنة والعرش، وغير ذلك، فإذا كانت المخلوقات العالية أشرف في النفوس من المخلوقات السافلة، ولم يكن ما ذكره من هذا السفول الإضافي مانعاً من هذا الشرف والرتبة، ولا يوجب ذلك نقصاً - علم أن هذا ليس بنقص. فإن قيل: الناحية الأخرى ليس فيها حيوان ونبات ومعادن وجبال، وإنما فيها ماء، وكذلك السحاب والمطر قد يمنع كونه فيها. قيل: هذا لا يضرنا، فإنا نعلم أن الكواكب والشمس والقمر فوق الأرض مطلقاً، وعلوها على الأرض ليس بنقص فيها، وإن قدر ما تخيلوه في السفول، وكذلك إذا قدر هناك مثل ما في هذا الوجه، ولو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies