Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

is not a body. It is false that a thing is seen because it is coloured, for if that were so, it would not be seen. It is false that a thing is seen because it is a colour, for if that were so, a body would not be seen.’

They said:

‘Once all these conceivable alternatives have been ruled out, the only remaining explanation is that a thing is seen because it exists.’”

He said:

“The fallacy in this argument is plain. Some visible things are visible in themselves, while others are visible by virtue of what is visible in itself.

Such is the case with colour and body: colour is visible in itself, whereas a body is visible by virtue of its colour. Likewise, whatever has no colour cannot be seen. If a thing were seen solely because it exists, then sounds and all the other objects of the five senses would necessarily be seen. Hearing, sight, and the rest of the five senses would thus be a single sense. All this is contrary to what reason apprehends, and the theologians have been compelled, on account of

هو غير جسم، وباطل أن يرى من قبل أنه ملون، إذ لو كان كذلك لما رئي، وباطل أن يرى لمكان أنه لون، إذ لو كان كذلك لما رئي الجسم. قالوا: وإذا بطلت جميع هذه الأقسام التي تتوهم في هذا الباب، لم يبق أن يرى الشيء إلا من قبل أنه موجود) . قال: (والمغالطة في هذا القول بينة، فإن المرئي منه ما هو مرئي بذاته، ومنه ما هو مرئي من قبل المرئي بذاته. وهذه هي حال اللون والجسم، فإن اللون مرئي بذاته، والجسم مرئي من قبل اللون، وكذلك ما لم يكن له لون لم يبصر، ولو كان الشيء إنما يرى من حيث هو موجود فقط، لوجب أن يبصر الأصوات وسائر المحسوسات الخمس، فكان يكون السمع والبصر وسائر الحواس الخمس حاسة واحدة، وهذا كله خلاف ما يعقل، وقد اضطر المتكلمون لمكان

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies