Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

and replaces it with the drug he thinks the physician intended. He tells the people, ‘This is what the original physician intended.’ The people then use the compound remedy in the manner prescribed by this interpreter’s interpretation, and the constitutions of many people are harmed by it.

Others then come along who recognize that this compound remedy has harmed people’s constitutions. They attempt to correct it by replacing some of its drugs with another drug, different from the original one. As a result, people develop a kind of illness different from the first. A third person then comes along and interprets the drugs in that compound differently from the second interpretation, causing people to develop a third kind of illness, different from the preceding two. A fourth interpreter then comes along and interprets yet another drug, different from the preceding drugs, causing people to develop a fourth kind of illness, different from the preceding illnesses.

As time passes with this major compound remedy, and people subject its drugs to interpretation, altering and replacing them, it causes various illnesses, until the intended benefit of that compound remedy is lost for most people. Such is the condition of the sects that have arisen within this revealed Law: each sect has interpreted the revealed Law in a way different from

وجعل فيه بدله الدواء الذي ظن أنه قصده الطبيب، وقال للناس: هذا هو الذي قصده الطبيب الأول، فاستعمل الناس ذلك الدواء المركب على وجه الذي تأوله عليه هذا المتأول، ففسدت به أمزجة كثير من الناس، فجاء آخرون شعروا بفساد أمزجة الناس عن ذلك الدواء المركب، فراموا إصلاحه بأن أبدلوا بعض أدويته بدواء آخر غير الدواء الأول، فعرض من ذلك للناس نوع من المرض غير المرض الأول، فجاء ثالث فتأول أدوية ذلك المركب على غير التأويل الثاني، فعرض للناس نوع ثالث من المرض غير النوعين المتقدمين، فجاء متأول رابع فتأول دواءً آخر غير الأدوية المتقدمة، فعرض للناس نوع رابع من المرض غير الأمراض المتقدمة، فلما طال الزمان بهذا الدواء المركب الأعظم، وسلط الناس التأويل على أدويته وغيروها وبدلوها، عرض منه للناس، أمراض شتى، حتى فسدت المنفعة المقصودة بذلك الدواء المركب في حق أكثر الناس، وهذه حال الفرق الحادثة في هذه الشريعة، وذلك أن كل فرقة منهم تأولت في الشريعة تأويلاً غير

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies