Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

temporally originated events have no agent, and that these contingent events came into being after not existing, without a necessary existent or an agent.

As for the first alternative—his having always been acting, whether called a necessitating cause or an agent acting by choice—this does not entail that this world is beginningless. Its existence could depend on preceding acts, just as other particular events arise.

[Section]

The point here is that those who deny that Allah is above and distinct from His creation have not agreed upon a single premise on which to base their conclusion. Rather, each challenges the other’s premise. If their agreement upon this denial rests on the premises that led them to believe it—and those premises are disputed among them, with no agreed premises upon which to establish the stated conclusion—then it is clear that their shared conclusion was a consequence associated with the disputed propositions they accepted, not with self-evident propositions.

Their agreement upon this denial therefore does not rule out their agreeing on something contrary to self-evident knowledge. Suppose a man had considerable wealth and many creditors, and each creditor produced two witnesses to establish a claim for a certain sum and collected it, until all the man’s wealth had been exhausted, while each creditor challenged the other’s witnesses. Accepting the testimony of all these witnesses would result in taking all that man’s wealth. One could not say, “These people are so numerous that they could not all agree upon a lie,” for they did not agree upon a single report. Rather, each group

لا يكون للحوادث فاعل، وأن هذه الحوادث الممكنة حصلت بعد عدمها من غير واجب ولا فاعل. وأما القسم الأول، وهو كونه لم يزل فاعلاً، سواء سمي موجباً أو مختاراً، فهذا لا يوجب قدم هذا العالم، لإمكان توقفه على أفعال قبل ذلك، كما تحدث سائر الحوادث الجزئية. [فصل] والمقصود في هذا المقام أن هؤلاء النفاة للعلو والمباينة لم يتفقوا على مقدمة واحدة يبينون عليها مطلوبهم، بل كل منهم يقدح في مقدمة الآخر، وإذا كان اتفاقهم على النفي مبنياً على المقدمات التي بها اعتقدوا النفي - وتلك المقدمات متنازع فيها بينهم، ليس فيها مقدمات متفق عليها تبنى عليها النتيجة المذكورة - علم أن ما اشتركوا فيه من النتيجة كان من لوازم مع ما اعتقدوه من القضايا المختلف فيها، لا القضايا الضرورية. وحينئذ فاتفاقهم على النفي لا يمنع أن يكون اتفاقاً على خلاف المعلوم بالضرورة، كما لو كان لرجل مال كثير، وله غرماء كثيرون، فأقام كل منهم شاهدين بقدر من المال واستوفاه حتى استوفى المال كله، وكل من الغرماء يقدح في شهود الآخر، كان اللازم من الحكم بشهادة الشهود كلهم أخذ مال ذاك الرجل كله، ولا يقال أن هؤلاء عدد كثير لا يتفقون على الكذب، فإنهم لم يتفقوا على خبر واحد، بل كل طائفة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies