Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

The reply to you is:

The intellect establishes only universal concepts considered without qualification. It does not establish anything particular except through something else, such as sensory perception and its adjuncts. This is why a rational, logical syllogism yields no conclusion unless it contains a universal proposition. If we wish to bring particular things under universal propositions, we must conceive of those particulars separately from our conception of the universal propositions.

Thus, suppose we know that everything either subsists in itself or in something else; that every existent is either necessary in itself or contingent in itself; that every existent is either beginningless or brought into existence; and that every existent, or every contingent thing, is either a substance or an accident. If we then wish to judge that a particular thing is beginningless or brought into existence, a substance or an accident, necessary or contingent, or the like, we must identify it through something other than that by which we knew the universal proposition. Conceiving of the particular thing included under a universal proposition is one thing; conceiving of the universal proposition is another.

Let the discerning reader reflect on this, so that it becomes clear to him that whoever does not establish an existent that can be perceived by the senses establishes only universal propositions in the mind. This is like their establishing number in the abstract, magnitude in the abstract, realities in the abstract, and existence in the abstract. All these are things established in the mind, not things existing in concrete reality.

Therefore, whoever affirms that there is a necessary, beginningless existent, yet says that it is impossible to point to it, cannot regard it as a determinate entity with its own distinguishing characteristics. It must instead be an unrestricted abstraction in the mind, with no reality outside it.

فيقال لك: العقل إنما يثبت أموراً كلية مطلقة، لا يثبت شيئاً معيناً إلا بواسطة غيره، كالحس وتوابع الحس، ولهذا كان القياس العقلي المنطقي لا ينتج إن لم يكن فيه قضية كلية، وإذا أردنا أن ندخل شيئاً من المعينات تحت القضايا الكلية، فلا بد من تصور للمعينات غير التصور للقضايا الكلية. فإذا علمنا أن كل شيء: فإما قائم بنفسه أو بغيره، وان كل موجود: فإما واجب بنفسه وإما ممكن بنفسه، وأن كل موجود: فإما قديم وإما محدث، وأن كل موجود أو كل ممكن فهو: إما جوهر وإما عرض، وأردنا أن نحكم على معين بأنه قديم أو محدث، أو جوهر أو عرض، أو واجب أو ممكن، أو نحو ذلك، فلا بد من أن نعينه بغير ما به علمنا تلك القضية الكلية، فتصور المعين الداخل في القضية الكلية شيء وتصور القضية الكلية شيء آخر. فليتدبر الفاضل هذا، ليتبين له أن من لم يثبت موجوداً يمكن الإحساس به لم يثبت إلا قضايا كلية في الأذهان، كما يثبتون العدد المطلق، والمقدار المطلق، والحقائق المطلقة، والوجود المطلق، وكل هذه أمور ثابتة في الأذهان، لا موجودة في الأعيان. ولهذا من أثبت أن في الوجود موجوداً واجباً قديماً، وقال: إنه يمتنع الإشارة إليه، امتنع أن يكون عنده معيناً مختصاً، ولزم أن يكون مطلقاً مجرداً في الذهن، فلا حقيقة له في الخارج.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies