Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

And Allah Most High says:

“And on the Day He will call to them and say, ‘Where are My partners whom you used to claim?’ We will bring forth a witness from every nation and say, ‘Produce your proof.’ Then they will know that the truth belongs to Allah, and whatever they used to fabricate will desert them.” [Al-Qasas: 74–75]

You find these people bewildered by passages such as His saying:

“No one knows its interpretation except Allah, and those firmly grounded in knowledge say, ‘We believe in it; all of it is from our Lord.’ Yet none take heed except those of understanding.” [Āl ‘Imrān: 7]

This is because they supposed that “interpretation” means diverting the scriptural texts from what their wording entails.

One group says that those firmly grounded in knowledge know this interpretation. They permit interpretations of this kind—the interpretations of the Jahmiyyah who negate the divine attributes.

Some of them regard such interpretations as obligatory at times and permissible at others. They may prohibit them for certain people, or in certain circumstances, because of some incidental consideration. Even the heretics among the philosophers and Sufis, and others like them, may prohibit such interpretations—not because they believe and affirm what the texts convey, but because they know that these interpretations have no consistent governing principle and that making them public corrupts people. They therefore consider it beneficial to refrain from disclosing them, even if such interpretation is true in itself.

These people may say: The messengers addressed people in terms that do not indicate the truth, because people's welfare could only be secured in this way. Indeed, it could only be secured by evoking in their minds, for some beneficial purpose, images of things that have no existence in external reality—just as a sleeper, a child, or a person of limited understanding is presented with images of things that do not exist, through some suitable association, because this serves that person's interests.

وقال تعالى: {ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون * ونزعنا من كل أمة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أن الحق لله وضل عنهم ما كانوا يفترون} [القصص: ٧٤-٧٥] . وتجد هؤلاء حائرين في مثل قوله تعالى: {وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب} [آل عمران: ٧] ، حيث ظنوا أن المراد بالتأويل: صرف النصوص عن مقتضاها. وطائفة تقول إن الراسخين في العلم يعلمون هذا التأويل، وهؤلاء يجوزون مثل هذه التأويلات، التي هي تأويلات الجهمية النفاة. ومنهم من يوجبها تارة، ويجوزها تارة، وقد يحرمونها على بعض الناس، أو في بعض الأحوال لعارض، حتى أن الملاحدة من المتفلسفة والمتصوفة وأمثالهم قد يحرمون التأويلات، لا لأجل الإيمان والتصديق بمضمونها، بل لعلمهم بأنه ليس لها قانون مستقيم، وفي إظهارها إفساد الخلق، فيرون الإمساك عن ذلك لمصلحة، وإن كان حقاً في نفسه. وهؤلاء قد يقولون: الرسل خاطبوا الخلق بما لا يدل على الحق، لأن مصلحة الخلق لا تتم إلا بذلك، بل لا تتم إلا بأن تخيلوا لهم في أنفسهم ما ليس موجوداً في الخارج لنوع من المصلحة، كما يخيل للنائم والصبي والقليل العقل ما لا وجود له، لنوع من المناسبة، لما له في ذلك من المصلحة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies