Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

, disbelief, and impossibility, and have neither made the truth clear nor guided creation; rather, people have come to know the truth through their own reason.”

The one who gives precedence to revelation says:
“Allah and His Messenger have clarified what was intended, guided His servants, and shown the path of right guidance. But those who oppose him have gone astray and led others astray. They are those of whom Allah says:

‘And indeed, those who differ over the Book are in extreme dissension.’
[al-Baqarah: 176]

“I therefore challenge what they have used to oppose the Messenger, cast the Book of Allah behind their backs, and contradict the Book, the Sunnah, and scholarly consensus. I do not challenge sound, clear rational proofs which establish that the Messenger is truthful and has conveyed the message clearly. These rational truths rule out the possibility that the Messenger could be as they have described him.”

This speaker has thus affirmed clear reason and authentic revelation, and accepted what rational and revealed evidence entails.

The other speaker, however, has not accepted what is entailed by the rational proof establishing the Messenger’s truthfulness, his conveyance and clarification of the message, and his guidance of creation. Nor has he abided by what the revealed evidence entails, whether its indication is explicit or apparent. Rather, he has challenged both what revelation indicates and what reason indicates—the reason that establishes the validity of revelation.

It is therefore clear that the one who gives precedence to revelation is the one who follows revelation and sound reason, unlike the other, who has neither revelation nor reason on his side.

This is further clarified by the following:
The evidence by which the truthfulness of the Messenger, may Allah bless him and grant him peace, is known in what he conveys from Allah Most High, and by which it is known that this contains neither falsehood nor error, establishes

وكفر ومحال، ولم يبين الحق ولا هدى الخلق، وإنما الخلق عرفوا الحق بعقولهم. والمقدم للشرع يقول: إن الله - ورسوله- بين المراد، وهدى العباد، وأظهر سبيل الرشاد، ولكن هؤلاء المخالفون له ضلوا وأضلوا، وهم الذين قال الله فيهم: {وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد} [البقرة: ١٧٦] ، فأنا أطعن فيما خالفوا به الرسول، ونبذوا به كتاب الله وراء ظهورهم، وخالفوا به الكتاب والسنة والإجماع، لا اطعن في العقليات الصحيحة الصريحة، الدالة على أن الرسول صادق بلغ البلاغ المبين، فإن هذه المعقولات يمتنع معها أن يكون الرسول هو الرسول الذي وصفوه. فهذا القائل قد صدق بالمعقول الصريح والمنقول الصحيح وصدق بموجب الأدلة العقلية والنقلية. وأما ذاك القائل فإنه لم يتقبل بموجب الدليل العقلي الدال على صدق الرسول وتبليغه وبيانه وهداه للخلق، ولا قام بموجب الدليل الشرعي الذي دل عليه ما دل عليه نصاً أو ظاهراً، بل طعن في دلالة الشرع وفي دلالة العقل، الذي يدل على صحة الشرع. فتبين أن ذلك المقدم للشرع هو المتبع للشرع وللعقل الصحيح دون هذا الذي ليس معه لا سمع ولا عقل. ومما يوضح هذا: أن ما به عرف صدق الرسول صلى الله عليه وسلم فيما يبلغه عن الله تعالى، وأنه لا يكون فيه كذب ولا خطأ يدل على

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies