Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

And it is evident that, for a person, revelation remaining intact is better than both reason and revelation being invalidated.

For the person who says:

“Reason is the foundation of revelation; through it, revelation’s validity is known. If we gave revelation precedence over reason, we would thereby impugn the foundation of revelation,”

is told: Calling reason its foundation does not mean that revelation’s actual truth depends upon reason. Rather, our knowledge of revelation depends upon reason, because reason provides us with proof of revelation’s validity.

It is evident that a proof entails the validity of what it establishes. Thus, if what it establishes is assumed to be invalid, the proof must also be invalid. If, in a supposed conflict, reason were deemed stronger and revelation weaker, such that revelation’s account did not correspond to the reality it describes, revelation would necessarily be false. The reasoning that established its validity would then also be invalid, because a proof entails what it establishes. If the necessary conclusion is false, the proof that entails it must certainly be invalid.

Hence, a sound proof cannot establish something false. Wherever the conclusion is false, the proof offered for it can only be invalid.

If, however, revelation is given precedence, the person who gives it precedence has secured revelation. Even if the rational proof were also assumed to be invalid, this would amount, at most, to his having believed in revelation without a rational proof. This is something from which a person benefits, unlike someone left with neither reason nor revelation, who has lost both this world and the Hereafter.

How much more so, then, when revelation cannot contradict the reasoning that entails its validity? It only contradicts something else, which is not the proof of its validity and, indeed, is not sound in reality.

ومعلوم أن سلامة الشرع للإنسان، خير له من أن يبطل عليه العقل والشرع جميعا. وذلك لأن القائل الذي قال: العقل أصل الشرع، بل علمت صحته، فلولا قدمنا عليه الشرع للزم القدم في أصل الشرع. يقال له: ليس المراد بكونه أصلاً له: إنه أصل في ثبوته في نفس الأمر، بل هو أصل في علمنا به، لكونه دليلاً لنا على صحة الشرع. ومعلوم أن الدليل مستلزم لصحة المدلول عليه، فإذا قدر بطلان المدلول عليه لزم بطلان الدليل، فإذا قدر عند التعارض أن يكون العقل راجحاً والشرع مرجوحاً، بحيث لا يكون خبره مطابقاً لمخبره، لزم أن يكون الشرع باطلاً، فيكون العقل الذي دل عليه باطلاً، لأن الدليل مستلزم للمدلول عليه، فإذا انتفى المدلول اللازم وجب انتفاء الدليل الملزوم قطعاً. ولهذا يمتنع أن يقوم دليل صحيح على باطل، بل حيث كان المدلول باطلاً لم يكن الدليل عليه إلا باطلا. أما إذا قدم الشرع، كان المقدم له قد ظفر بالشرع، ولو قدر مع ذلك بطلان الدليل العقلي، لكان غايته أن يكون الإنسان قد صدق بالشرع بلا دليل عقلي، وهذا مما ينتفع به الإنسان، بخلاف من لم يبق عنده لا عقل ولا شرع، فإن هذا قد خسر الدنيا والآخرة. فكيف والشرع يمتنع أن يناقض العقل المستلزم لصحته؟ وإنما يناقض شيئاً آخر ليس هو دليل صحته بل، ولا يكون صحيحا في نفس الأمر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies