Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

impugned both reason and revelation. This is the condition of those who said:

“If only we had listened or used our reason, we would not be among the inhabitants of the Blaze.”
[al-Mulk: 10]

If someone says, “We have only impugned the portion of revelation that conflicts with reason; we have not impugned all revelation,” the reply is: “Likewise, whoever gives revelation precedence has only impugned that portion of what is said to be reason—not all reason, nor the rational basis through which the validity of revelation is known.”

We say “what is said to be reason” because it is not sound reasoning, even if its proponents call it rational. For whoever opposes the Messengers, peace and blessings be upon them, has neither clear reason nor authentic transmitted evidence on his side. His only recourse is to cling to specious arguments based on reason or transmitted texts, just as the polytheists and Sabians among the philosophers and others cling to unsound rational arguments, and just as the adherents of altered and abrogated scripture cling to unsound arguments based on transmitted texts.

Allah Most High says:

“Those who deny Our signs are deaf and dumb, in darkness.”
[al-An‘ām: 39]

And He Most High says:

“Or do you think that most of them listen or use their reason? They are only like cattle; rather, they are even further astray.”
[al-Furqān: 44]

Thus, giving reason precedence over revelation entails the invalidity of both reason and revelation. Giving revelation precedence, however, does not entail the invalidity of revelation; rather, revelation remains intact for him.

قدح في العقل والشرع جميعاً، وهو حال الذين قالوا: {لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير} [الملك: ١٠] . وإذا قال القائل: نحن إنما قدحنا في القدر الذي خالف العقل من الشرع، لم نقدح في كل الشرع. قيل: ومن قدم الشرع إنما قدح في ذلك القدر مما يقال إنه عقل، لم يقدح في كل عقل، ولا في العقل الذي هو أصل يعلم به صحة الشرع. وإنما قلنا (مما يقال إنه عقل) لأنه ليس بمعقول صحيح، وإن سماه أصحابه معقولاً. فإن من خالف الرسل عليهم الصلاة والسلام، ليس معه لا عقل صريح ولا نقل صحيح، وإنما غايته أن يتمسك بشبهات عقلية أو نقليه، كما يتمسك المشركون والصابئون من الفلاسفة وغيرهم بشبهات عقلية فاسدة، وكما يتمسك أهل الكتاب المبدل المنسوخ بشبهات نقليه فاسدة. قال الله تعالى: {والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات} [الأنعام: ٣٩] ، وقال تعالى: {أم تحسب أن أكثرهم يسمعون أو يعقلون إن هم إلا كالأنعام بل هم أضل سبيلا} [الفرقان: ٤٤] . ولهذا كان من قدم العقل على الشرع لزمه بطلان العقل والشرع، ومن قدم الشرع لم يلزمه بطلان الشرع بل سلم له الشرع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies