Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

As for scholars of language, their use of “contradictories” is broader than all these senses, encompassing mutually incompatible things: whatever negates another thereby contradicts, removes, and invalidates it, and is therefore called its contradictory.

The Peripatetic philosophers have another convention concerning things opposed by negation and affirmation, which they call “the opposition of privation and possession.” This means denying something of a subject naturally capable of possessing it. For example, the absence of hearing, sight, and speech in a living creature is called blindness, deafness, and muteness, because a living creature is capable of either condition. By contrast, the absence of these faculties in an inanimate object, such as a wall, is not called blindness, deafness, or muteness in their terminology, because a wall is incapable of possessing them.

They then used this distinction as a means of denying both contradictories of the Creator, Most High. The early Muslim generations, the leading scholars, and those who affirm the divine attributes argued that if the Creator, glorified is He, were not described as possessing hearing, sight, speech, and other attributes of perfection, He would necessarily have to be described as possessing their opposites—deafness, blindness, muteness, and other attributes of deficiency.

These philosophers replied:

“Blindness and sight, and muteness and speech, are opposed as privation and possession. This means denying something of a subject naturally capable of possessing it, such as a living creature. But whatever is incapable of possessing it, such as an inanimate object, is described as possessing neither blindness nor sight, neither speech nor muteness, neither hearing nor deafness, and neither life nor death.”

There are several ways to answer this:

وأما أهل اللغة فالنقيضان عندهم أعم من هذا كله، كالمتنافيين، فكل ما نفى أحدهما الآخر فقد نقضه وأزاله وأبطله، فيسمونه نقيضه. وللمتفلسفة المشائين اصطلاح آخر في المتقابلين بالسلب والإيجاب، يسمونه تقابل العدم والملكة، وهو نفي الشيء عما من شأنه أن يكون قابلاً له، كنفي السمع والبصر والكلام عن الحيوان، فإنه يسمى عمىً وصمماً وبكماً، لأن الحيوان يقبل هذا وهذا، بخلاف نفي ذلك عن الجماد كالجدار، فإنه لا يسمى في اصطلاحهم عمىً ولا صمماً ولا بكماً، لأن الجدار لا يقبل ذلك. ثم إنهم تذرعوا بذلك إلى سلب النقيضين عن الخالق تعالى، فاحتج السلف والأئمة وأهل الإثبات بأن الخالق سبحانه لو لم يوصف بالسمع والبصر والكلام، ونحو ذلك من صفات الكمال، لوجب أن يوصف بما يقابل ذلك من الصمم والعمى والبكم ونحو ذلك من صفات النقص. فقال لهم هؤلاء: العمى والبصر والبكم والكلام متقابلان تقابل العدم والملكه، وهو سلب الشيء عما من شأنه أن يكون قابلاً له كالحيوان، فأما ما لا يقبل ذلك كالجماد، فلا يوصف بعمى ولا بصر ولا كلام ولا بكم ولا سمع ولا صمم، ولا حياة ولا موت. والجواب عن هذا من وجوه:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies