Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

It is well known that the purpose of discourse is to convey understanding. Yet this person has gained no understanding from it: he has derived the truth not from the discourse, but from his own reason. The meaning ordinarily conveyed by the discourse was not what it was intended to make him understand. As for the remote meaning into which he has construed it, he already knew it to be true independently of the discourse, which did not convey it in the usual way. Rather, he laboured greatly before he could regard the discourse as capable of bearing that meaning, while still not knowing whether the speaker had conveyed it through those words. Thus, according to these people’s position, the discourse of Allah and His Messenger has provided him with neither understanding nor clarification. Indeed, their position implies that the discourse of Allah and His Messenger has served only to mislead people, weary their minds, divide the believers, engender enmity and hatred among them, and enable those given to heresy and tyranny to attack the Quran and faith.

If, on the other hand, he has nothing that conflicts with the text—whether called an opinion, a rational conclusion, a demonstration, or the like—he still cannot be certain that no one’s reasoning contains anything that contradicts the report Allah conveyed to His Messenger. It is well known that the arguments termed rational have no fixed criterion defining them, nor are they confined to any particular kind. Indeed, every nation has things it calls rational conclusions.

Consider our own community in this regard: no period passes without some people introducing innovations that they claim are rational conclusions.

ومعلوم أن المقصود بالخطاب والإفهام، وهذا لم يستفد من الخطاب والإفهام، فإن الحق لم يستفده من الخطاب بل من عقله، والمعنى الذي دل عليه الخطاب الدلالة المعروفة لم يكن المقصود بالخطاب إفهامه، وذلك المعنى البعيد الذي صرف الخطاب إليه، قد كان عالما بثبوته بدون الخطاب، ولم يدل عليه الخطاب الدلالة المعروفة، بل تعب تعباً عظيما حتى أمكنه احتمال الخطاب له، مع أنه لا يعلم أن المخاطب أفاده بالخطاب، فلم يكن له خطاب الله ورسوله على قول هؤلاء، لا إفهام ولا بيان، بل قولهم يقتضي أن خطاب الله ورسوله إنما أفاد تضليل الإنسان، وإتعاب الأذهان، والتفريق بين أهل الإيمان، وحصول العداوة بينهم والشنآن، وتمكين أهل الإلحاد والطغيان، من الطعن في القرآن والإيمان. وأما إن لم يكن عنده ما يعارض النص، مما يسمى رأياً ومعقولا وبرهاناً ونحو ذلك، فإنه لا يجزم بأنه ليس في عقول جميع الناس ما يناقض ذلك الخبر الذي أخبر الله به رسوله، ومن المعلوم أن الدلالات التي تسمى عقليات، ليس لها ضابط، ولا هي منحصرة في نوع معين، بل ما من أمة إلا ولهم ما يسمونه معقولات. واعتبر ذلك بأمتنا، فإنه ما من مده إلا وقد يبتدع بعض الناس بدعاً، يزعم أنها معقولات.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies