Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

[The Twenty-Eighth Argument]

It may be stated as follows:

The position of those who allow divine and prophetic texts to be countered by conflicting human opinions, and who hold that neither the Quran nor hadith may be used as evidence in any matter of knowledge—indeed, that nothing reported by Allah and His Messenger can provide grounds for belief—really amounts to this: if what Allah and His Messenger have reported in the Book and Sunnah may include reports contradicted by clear reason, and reason must be given precedence over them, without Allah and His Messenger explaining either the truth that accords with what reason indicates or the meanings of those reports that contradict clear reason, then a person can only be in one of two situations.

For when a person hears Allah and His Messenger’s discourse concerning the unseen, we must suppose either that he holds an opinion contrary to the text or that he holds no such opinion. If he possesses something he calls a rational conclusion that contradicts what Allah and His Messenger have reported, and his rational conclusion is to take precedence, he will give it precedence and disregard their report. Thus, everyone whose reason requires him to contradict something reported by Allah and His Messenger would give his reason precedence over their report.

He would not be using what Allah and His Messenger have reported as evidence for the truth of its content. Indeed, he would derive no knowledge from their report at all. At most, he would gain only the burden of straining his mind over meanings that the wording might bear, but which the discourse indicates only remotely, in order to construe the wording in those senses.

[الوجه الثامن والعشرون] وهو أن يقال: حقيقة قول هؤلاء الذين يجوزون أن تعارض النصوص الإلهية النبوية بما يناقضها من آراء الرجال، وأن لا يحتج بالقرآن والحديث على شيء من المسائل العلمية، بل ولا يستفاد التصديق بشيء من أخبار الله ورسوله، فإنه إذا جاز أن يكون فيما أخبر الله به ورسوله في الكتاب والسنة أخبار يعارضها صريح العقل، ويجب تقديمه عليها من غير بيان من الله ورسوله للحق الذي يطابق مدلول العقل، ولا لمعاني تلك الأخبار المناقضة لصريح العقل، فالإنسان لا يخلو من حالين، وذلك لأن الإنسان إذا سمع خطاب الله ورسوله الذي يخبر فيه عن الغيب: فإما أن يقدر أن له رأياً مخالفاً للنص، أو ليس له رأي يخالفه، فإن كان عنده مما يسميه معقولاً ما يناقض خبر الله ورسوله، وكان معقوله هو المقدم، قدم معقوله وألغى خبر الله ورسوله، وكان حينئذ كل من اقتضى عقله مناقضة خير من أخبار الله ورسوله قدم عقله على خبر الله ورسوله، ولم يكن مستدلا بما أخبر الله به ورسوله على ثبوت مخبره، بل ولم يستفد من خبر الله ورسوله فائدة علمية، بل غايته أن يستفيد إتعاب قلبه فيما يحتمله ذلك اللفظ من المعاني التي لا يدل عليها الخطاب إلا دلالة بعيدة ليصرف إليها اللفظ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies