Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

even though our reason contradicts it, that would undermine the very basis on which we know you to be truthful. We therefore accept what is entailed by statements that contradict the apparent meaning of your words, and we turn away from your words, receiving neither guidance nor knowledge from them”—such a man would not be a believer in what the Messenger brought, nor would the Messenger accept this from him. Indeed, it is clear that, if this were permissible, anyone could refuse to believe anything the Messenger brought. For people’s reasoning differs, doubts are numerous, and Satan continually instils whispers in people’s souls. He could then instil in the hearts of many individuals ideas that contradict most of what the Messenger reported and commanded.

This has manifested itself among the Qarmatian esotericists, who rejected the outward meaning of most of the commands and reports he brought, claiming that reason contradicts this outward meaning explained by the Messenger.

They may then say:

“The outward meaning is addressed to the masses and the common people, until a person comes to know the reality”—which they claim contradicts what the Messenger explained—“at which point he is no longer obliged to obey his commands and may deny his reports.”

Muslims in general know, as a matter of necessity from the religion of Islam, that the position of the esotericists, which entails opposing the Messenger, is false.

Likewise, concerning what he reported about the resurrection and the hereafter, Muslim theologians have said that the philosophers’ position, which contradicts it, is known as a matter of necessity from the religion of Islam to be false.

The same applies to what the Messenger reported about Allah’s names and attributes: those who affirm the divine attributes know that the deniers’ position concerning them is known as a matter of necessity from the religion of Islam to be false.

مع أن عقولنا تناقض ذلك، لكان ذلك قدحاً فيما علمنا به صدقك فنحن نعتقد موجب الأقوال المناقضة لما ظهر من كلامك، وكلامك نعرض عنه، لا نتلقى منه هدى ولا علم - لم يكن مثل هذا الرجل مؤمناً بما جاء به الرسول، ولم يرض الرسول منه بهذا، بل يعلم أن هذا لو ساغ، لأمكن كل أحد أن لا يؤمن بشيء مما جاء به الرسول، إذ العقول متفاوتة، والشبهات كثيرة والشيطان لا يزال يلقي الوساوس في النفوس، فيمكن حينئذ أن يلقي في قلب غير واحد من الأشخاص، ما يناقض عامة ما أخبر به الرسول وما أمر به. وقد ظهر ذلك في القرامطة الباطنية، الذين ردوا عامة الظاهر الذي جاء به من الأمر والخبر، وزعموا أن العقل ينافي هذا الظاهر الذي بينه الرسول. ثم قد يقولون: الظاهر خطاب للجمهور والعامة، حتى يصل الشخص إلى معرفة الحقيقة التي يزعمون أنها تناقض ما بينه الرسول، وحينئذ تسقط عنه طاعة أمره، ويسوغ له تكذيب خبره. ومن المعلوم لعامة المسلمين أن قول الباطنية، الذي يتضمن مخالفة الرسول، معلوم الفساد بالضرورة من دين الإسلام. وكذلك ما أخبر به في المعاد، قد قال متكلمة المسلمين: إن قول الفلاسفة المناقض لذلك معلوم الفساد بالضرورة من دين الإسلام. وهكذا ما اخبر به الرسول من أسماء الله وصفاته، يعلم أهل الإثبات أن قول النفاة فيه معلوم الفساد بالضرورة من دين الإسلام.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies