Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

yellow, in which case they may say that it has changed. They also say that the air has changed when it becomes cold after being warm, but they hardly ever call its mere blowing a change. Even if they do, they distinguish between the two.

The point is that some claim that Allah’s creation of these things from one another consists solely in changing their attributes, and that the reality of everything consists of identical, enduring fundamental substances whose essential nature never changes at all, although the number of those parts increases or decreases. This claim has no basis in reality. It entails false propositions, including the existence of created, self-subsisting substances beyond these observable entities. That is false and has no basis in reality.

Their positing of these sensible substances is akin to others’ positing of self-subsisting intelligible substances beyond these observable entities, which they call matter and form. They also assert that these substances are alike and that observable entities are alike—another claim without any basis in reality.

Thus, the claim that Allah’s creation of animals, plants, and minerals amounts merely to bringing about attributes and properties, involving no creation of anything self-subsisting and no bringing into being of self-subsisting bodies or substances—as when winds and waters are moved and water is distributed through its channels—is likewise among the most utterly false claims.

This is one of these people’s gravest errors, for they have taken those things that are among the greatest signs of the Lord, indicating and bearing witness to His existence, power, will, and knowledge

صفرة فإنهم قد يقولون قد تغير ويقولون تغير الهواء إذا برد بعد السخونة ولا يكادون يسمون مجرد هبوبه تغيراً وإن سمي بذلك فهم يفرقون بين هذا وهذا. والمقصود أن قول من يقول إن هذه المخلوقات التي يخلقها الله بعضها من بعض، ليس خلقه لها إلا تغيير صفاتها وأن حقيقة كل شيء جواهر أصلية متماثلة باقية لا تتغير حقيقتها أصلاً ولكن تكثر تلك الأجزاء وتقل كلام لا حقيقة له وهو متضمن أموراً باطلة إثبات جواهر قائمة بأنفسها مخلوقة وراء هذه الأعيان المشهودة وذاك باطل لا حقيقة له. وإثبات هؤلاء لهذه الجواهر الحسية من جنس إثبات آخرين لجواهر عقلية قائمة بأنفسها وراء هذه الأعيان المشهودة يسمونها المادة والصورة وإثبات أن هذه الجواهر متماثلة والأعيان المشهودة متماثلة وهو أمر لا حقيقة له. فدعوى أن خلق الله لمخلوقاته من الحيوان والنبات والمعدن ليس إلا إحداث أعراض وصفات ليس فيه خلق قائمة بنفسها ولا إحداث لأجسام وجواهر قائمة بنفسها كما تحرك الرياح والمياه وتفرق الماء في مجاريه وهو أيضاً من أبطل الباطل. وهذا من أعظم ضلال هؤلاء حيث عمدوا إلى ما هو من أعظم آيات الرب الدالة الشاهدة بوجوده وقدرته ومشيئته وعلمه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies