Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

affirm Him?’ If they affirm Him, their affirmation necessarily entails what they sought to avoid, for that which comes into being is also real; thus both share reality. There is no middle ground between affirmation and negation. If they say, ‘He is not negated,’ they are told: ‘Negating a negation is affirmation, just as negating an affirmation is negation. Since negating a negation necessarily establishes reality, likeness follows.’

If they say, ‘We do not apply affirmative expressions to His attributes, nor do we utter them,’ we reply: ‘You have spoken affirmatively about the Lord’s attributes, or used wording that implies affirmation. What matters in expressions is their meaning.’ We then ask: ‘Do you believe in the reality of God—glory be to Him?’ If they say, ‘We do not,’ discussion with them about matters dependent upon this must cease. Moreover, they defy what is self-evident, for we know that negating a negation is affirmation.

If they say, ‘We believe in His reality but do not express it verbally,’ we reply: ‘Our discussion concerns realities, not the expressions used for them.’ If they say, ‘Then ascribe reality and existence to God without saying so, and believe in the existence of that which comes into being without saying so, thereby avoiding likeness in wording, for likeness in wording is something to guard against in matters of belief,’ we reply:

‘Wording is avoided because it implies coming into being or imperfection. We therefore pay no heed to any wording that implies neither coming into being nor imperfection. Furthermore, guarding against denial is more important than guarding against resemblance.’

تثبتونه؟ فإن أثبتوه لزمهم من الحكم بإثباته ما حاذروه، فإن الحادث ثابت، فاستويا في الثبوت، ولا واسطة بين الإثبات والنفي فإن قالوا: ليس بمنفي قيل لهم: نفي النفي إثبات، كما أن نفي الإثبات نفي وإذا لزم الثبوت من نفي النفي، حصلت المماثلة. فإن قالوا: نحن لا نطلق الإثبات على صفاته، ولا ننطق به قلنا: قد نطقتم في صفات الرب بالإثبات أو بصيغة تتضمنه والمقصود من العبارات معناها، ثم نقول أتعتقدون ثبوت الإله سبحانه؟ فإن قالوا: لا نعتقده قطع الكلام عنهم فيما هو فرع له، على أنهم راغموا البديهة لعلمنا بأن نفي النفي إثبات وإن قالوا: نعتقد الثبوت ولا ننطق به. قلنا كلامنا في الحقائق لا في الإطلاقات فإن قالوا فصفوا الإله بالثبوت والوجود ولا تنطقوا به، واعتقدوا وجود الحادث ولا تنطقوا به، لتنفي المماثلة لفظاً، فغن المماثلة لفظاً مما يتوقى في العقائد. قلنا: يتوقى اللفظ لأدائه إلى الحدوث أو إلى النقص فكل مالا يؤدي إلى الحدوث وإلى النقص لا نكثرت به، ثم محاذرة التعطيل أولى من محاذرة التشبيه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies