Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

a thing and surrounds it. In ordinary language, this is understood to mean that there is an existing thing that encloses another.

There is no doubt that the Creator is distinct from created things and above them, as the divine texts indicate and as the early generations and the leading scholars agreed. Allah Most High has also instilled this recognition in His creatures’ innate disposition, and rational proofs establish it.

Since this is so, and nothing exists except the Creator and what is created, there is nothing existing beyond created things that could enclose Allah Most High. Thus, He cannot be described as occupying space in this sense.

They may, however, use “space” to mean something nonexistent, such that they describe the world as occupying space even though it is not within any other existing thing outside the world. In that case, describing Him as occupying space in this sense means that He is in a nonexistent space. Nonexistence is not a thing, and His being in what is not a thing amounts to no more than His being alone, with no other existent alongside Him, apart from creation, distinct and separate from it, His essence not mingled with the essence of any created being.

If, then, “occupying space” is intended to mean being distinct from something else—and the texts indicate that Allah Most High is above creation, separate from it and not mingled with it—then they establish this meaning. Thus, the Quran has indicated all the meanings debated by

الشيء ويحوطه والمفهوم من ذلك في اللغة الظاهرة أن يكون هناك شيء موجود بحوز غيره. ولا ريب أن الخالق مباين للمخلوقات عال عليها، كما دلت النصوص الإلهية واتفق عليه السلف والأئمة وفطر الله تعالى على ذلك خلقه ودلت عليه الدلائل العقلية. وإذا كان كذلك وليس ثم موجود إلا خالق ومخلوق فليس وراء المخلوقات شيء موجود يكون ميزاً لله تعالى، فلا يجوز أن يقال هو متحيز بهذا الاعتبار. وهم قد يريدون بالحيز أمراً عدمياً، حتى يسموا العالم متحيزاً، وإن لم يكن في شيء آخر موجود غير العالم، وإذا كان كذلك فكونه متحيزاً بهذا الاعتبار، معناه انه في حيز عدمي، والعدم ليس بشيء، وما ليس بشيء فليس في كونه فيه أكثر من كونه وحده لا موجود معه، وانه منحاز عن الخلق، متميز عنهم بائن عنهم ليست ذاته مختلطة بذات المخلوق فإذا أريد بالمتحيز المباين لغيره وقد دلت النصوص على أن الله تعالى عال على الخلق بائن عنهم ليس مختلطاً بهم، فقد دلت على هذا المعنى فالقرآن قد دل على جميع المعاني التي تنازع

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies