Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

[Ibn Taymiyyah’s Commentary]

I say: The approach adopted by these scholars is to say that the Essence is beginningless and that the attributes are beginningless, but not to say that the Essence and the attributes are two beginningless things, because this would suggest otherness. They do not describe the attributes without qualification as other than the Essence.

They follow three approaches concerning the expression “otherness.” The first is the approach of the imams, such as Imam Ahmad and others. I believe it is also the position of Ibn Kullāb and others, and Abū Ishāq al-Isfarāyīnī has mentioned it. They do not say that the attribute is the One possessing it, nor that it is other than Him; nor do they say that it is neither the One possessing it nor other than Him. This is because the word “other” is ambiguous, so they neither deny nor affirm it without qualification.

The second approach is the one reported from al-Ash‘arī himself. He said: “I say separately that the attribute is not the One possessing it, and I say that it is not other than the One possessing it. But I do not combine the two negations by saying that it is neither the One possessing it nor other than Him.”

Likewise, Abū al-Hasan al-Tamīmī and those who follow this approach say of knowledge and similar attributes that it is not other than Allah, and that the attributes are not other than one another, just as they say that the attributes are not Allah Himself. Similarly, they say that the One possessing the attributes is beginningless and that the attribute is beginningless, but when speaking of them together, they do not say “two beginningless things”—just as they do not combine the negations by saying, “It is neither the One possessing it nor other than Him.”

The third approach is that of those who combine the two negations, as do Ibn al-Bāqillānī, al-Qādī Abū Ya‘lā, and others. These scholars may speak without qualification of affirming two beginningless things: one being the attribute, and the other the One possessing it, as they have stated in their books.

And when the Mu‘tazilah argue against them that, if His attributes are beginningless, two beginningless things must be affirmed,

[تعليق ابن تيمية] قلت فهذه الطريقة التي سلكها هؤلاء في انهم يقولون عن الذات إنها قديمة وعن الصفات إنها قديمة ولا يقولون عن الذات والصفات إنهما قديمان من الإشعار بالتغاير وهم لا يطلقون على الصفات إنها غير الذات. ولهم في لفظ المغايرة ثلاث طرق احدها وهي طريق الأئمة كالإمام احمد وغيره وأظنها قول ابن كلاب وغيره وقد ذكرها أبو إسحاق الإسفراييني انهم لا يقولون عن الصفة إنها الموصوف ولا يقولون غنها غيره ولا يقولون ليست هي الموصوف ولا غيره لأن لفظ الغير مجمل فلا ينفونه عند الإطلاق ولا يثبتونه. والطريقة الثانية وهي المحكية عن الأشعري نفسه انه قال أقول مفرقاً إن الصفة ليست هي الموصوف وأقول غنها ليست غير الموصوف لكن لا أجمع بين السلبين فأقول ليست الموصوف ولا غيره. وهكذا أبو الحسن التميمي ومن سلك هذه الطريقة يقولون في العلم ونحوه من الصفات إنه ليس غير الله وان الصفات ليست متغايرة كما يقولون إنها ليست هي الله كما يقولون إن الموصوف قديم والصفة قديمة ولا يقولون عند الجمع قديمان كما لا يقال عند الجمع لا هو الموصوف ولا غيره. والثالثة قول من يجمع بين السلبين كما هي طريقة ابن الباقلاني والقاضي أبي يعلي وغيرهما وهؤلاء قد يطلقون القول بإثبات قديمين: أحدهما الصفة، والآخر الموصوف، كما ذكروا ذلك في كتيهم. وإذا احتج عليهم المعتزلة بانه إذا كانت صفاته قديمة وجب إثبات قديمين،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies