Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Fourth, we say: Voluntary motion is a perfection in a thing, like life and similar attributes. If we suppose two entities, one moving by its own choice and the other not moving at all, the first is more perfect.

The opponent says:
“Fourth: To his question, ‘Why may He not be moving?’, your answer is, ‘Motion has a beginning.’”

I reply:
“Does motion as a kind have a beginning, or do its individual instances? The former is denied; the latter is conceded. As for your statement, ‘Whatever is never free of events that begin in time must itself have a beginning,’ if you mean whatever is never free of such events as a kind, this is denied; the second interpretation does not undermine our position. You have offered only one argument for motion as a kind having a beginning: your statement, ‘What has a beginning cannot be eternal without beginning.’ This argument is weak, as has already been explained.”

For the expression “what has a beginning” may refer either to a kind or to an individual instance, and is therefore ambiguous. Likewise, the statement “What perishes cannot endure” is ambiguous. If the speaker means that what exists in its own right cannot endure, this is true. But if he means that something whose individual instances perish cannot endure as a kind, this is false. The bliss of Paradise is perpetual and enduring, although every act of eating, drinking, sexual intercourse, and other movements passes away, one after another, while their kind does not perish.

As for his statement in the second argument:
“The fact that He occupies His particular space must be due either to His essence or to something external that determines it.”

ونقول رابعاً الحركة الاختيارية للشيء كمال له، كالحياة ونحوها، فإذا قدرنا ذاتين إحداهما تتحرك باختيارها والأخرى لا تتحرك أصلاً كانت الأولى أكمل. ويقول الخصم: رأبعاً قوله لم لا يجوز أن يكون متحركاً قولك: الحركة حادثة. قلت: حادثة النوع او الشخص؟ الأول ممنوع والثاني مسلم وقولك مالا يخلو عن الحوادث فهو حادث إن أريد به ما لا يخلو عن نوعها فممنوع والثاني لا يضر وانت لم تذكر حجة على حدوث نوع الحركة إلا حجة واحدة وهو قولك الحادث لا يكون أزلياً وهي ضعيفة كما عرف. إذ لفظ الحادث يراد به النوع ويراد به الشخص فاللفظ مجمل كما أن قول القائل الفاني لا يكون باقياً لفظ مجمل فإن أراد به أن القائم بنفسه لا يكون باقياً فهو حق وإن أراد به أن ما كان فاني الأعيان لا يكون نوعه باقياً فهو باطل فإن نعيم الجنة دائم باق مع أن كل أكل وشرب ونكاح وغير ذلك من الحركات تفنى شيئاً بعد شيء وإن كان نوعه لا يفنى. وأما قوله في الوجه الثاني: إن اختصاصه بحيزه: إما أن يكون لذاته أو لمخصص من خارج.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies