Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

If one signifies the essence, then so does the other; otherwise, neither does. It is therefore impermissible to regard one as conveying a conception of the reality while the other does not. At most, one may say that one expression gives more detail about certain attributes than the other.

For when someone says “rational animal,” the specific term “rational” explicitly signifies rationality in a way that the term “human being” does not.

The reply is: likewise, the specific term “growing” explicitly signifies growth in a way that the term “animal” does not, yet you do not require this. The same applies to the terms “sentient” and “moving voluntarily.” It is thus clear that their discourse does not refer to an intelligible, existing reality, but merely to stipulation, convention, arbitrary assertions, and mental constructs. This is discussed at length elsewhere.

Likewise, the distinction drawn by the Kullābiyyah and their followers between intrinsic attributes and qualitative attributes inseparable from the essence rests on stipulation, convention, arbitrary assertions, and mental constructs—not on an established external reality. This is why they are inconsistent in distinguishing intrinsic from qualitative attributes.

One says that He is beginningless by virtue of an attribute of beginninglessness, and everlasting by virtue of an attribute of everlastingness; another disputes the former or the latter.

The denier of attributes says: “He is knowing by virtue of His essence and powerful by virtue of His essence,” just as these others say that He is everlasting by virtue of His essence and beginningless by virtue of His essence.

If by this he means that His knowledge is inseparable from His essence and depends on nothing else, then he has

فإن كان أحدهما دالاً على الذات فكذلك الآخر وإلا فلا فلا يجوز جعل أحدهما مصوراً للحقيقة دون الآخر، غاية ما يقال إن في هذا الكلام من تفصيل بعض الصفات ما ليس في الآخر. فإن قول القائل: حيوان ناطق، فيه من الدلالة على معنى النطق باللفظ الخاص ما ليس في لفظ الإنسان. فيقال: وكذلك في لفظ النامي من الدلالة على النمو باللفظ الخاص ما ليس في لفظ الحيوان وأنتم لا توجبون ذلك. وكذلك لفظ الحساس والمتحرك بالإرادة فعلم أن كلامهم لا يرجع إلى حقيقة موجوده معقولة وإنما يرجع إلى مجرد وضع واصطلاح وتحكم واعتبارات ذهنية وهذا مبسوط في موضعه. وكذلك الذين فرقوا بين الصفات الذاتية وبين المعنوية اللازمة للذات من الكلابية وأتباعهم يعود تفريقهم إلى وضع واصطلاح وتحكم واعتبارات ذهنية لا إلى حقيقة ثابتة في الخارج ولهذا يضطربون في الفرق بين الصفات الذاتية والمعنوية. فهذا يقول إنه قديم بقدم باق ببقاء وهذا ينازع في هذا أو في هذا. والنافي يقول: هو عالم بذاته قادر بذاته كما يقول هؤلاء إنه باق بذاته قديم بذاته. وإذا أراد بذلك أن علمه من لوازم ذاته لا يفتقر إلى شيء آخر فقد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies