Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

Baʿth, irsāl, and jaʿl

  1. The term baʿth (raising/dispatch)

    a. Cosmic baʿth:
    “When the first of the two warnings came to pass, We sent against you servants of Ours, fierce in warfare; they rampaged through the dwellings, and the promise was fulfilled.”

    b. Religious baʿth:
    “He is the One who has raised among the unlettered a messenger from among themselves, who recites to them His revelations, purifies them, and teaches them the Scripture and wisdom.”
    And, “We have indeed raised up in every nation a messenger, saying: Worship Allah and shun false gods.”

  2. The term irsāl (sending)

    a. Cosmic irsāl:
    “Have you not seen that We have sent the devils against the disbelievers, stirring them up incessantly?”
    And, “He is the One who sends the winds as joyful heralds before His mercy.”

    b. Religious irsāl:
    “Indeed, We have sent you as a witness, a bearer of glad tidings, and a warner.”
    And, “We sent Noah to his people.”
    And, “We have sent a messenger to you to bear witness against you, just as We sent a messenger to Pharaoh.”
    And, “Allah selects messengers from among the angels and from among mankind.”

  3. The term jaʿl (making/appointing)

    Concerning the cosmic sense He says, “And We made them leaders who call—”

[البعث الارسال الجعل] وأما لفظ البعث، فقال تعالى في البعث الكوني: {فإذا جاء وعد أولاهما بعثنا عليكم عبادا لنا أولي بأس شديد فجاسوا خلال الديار وكان وعدا مفعولا} . وقال في البعث الديني: {هو الذي بعث في الأميين رسولا منهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة} وقال تعالى: {ولقد بعثنا في كل أمة رسولا أن اعبدوا الله واجتنبوا الطاغوت} . وأما لفظ الإرسال فقال في الإرسال الكوني: {ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا} وقال تعالى: {وهو الذي أرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته} . وقال في الديني: {إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا} وقال تعالى: {إنا أرسلنا نوحا إلى قومه} وقال تعالى: {إنا أرسلنا إليكم رسولا شاهدا عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولا} وقال تعالى: {الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس} . وأما لفظ الجعل فقال في الكوني {وجعلناهم أئمة يدعون

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies