Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

the hearts of a faction among them had nearly swerved; then He turned to them in mercy—indeed He is Most Kind, Most Merciful toward them—and likewise to the three who were left behind, until the earth, vast as it is, felt constricted to them, and their own souls constricted as well, and they became convinced that there is no refuge from Allah except in Him. Then He accepted their repentance so that they might repent; truly Allah is the Ever-Relenting, the Merciful. This passage is among the last that were revealed in the Quran.

Some have said that the final surah to come down was His statement:
“When Allah’s help and victory arrive, and you see people entering Allah’s religion in crowds, then glorify your Lord with praise and seek His forgiveness. He is, indeed, Ever-Relenting.”
Thus Allah commanded His Messenger to seal his life’s work with glorification and seeking forgiveness.

In the two Sahih collections it is reported from ʿA’ishah—may Allah be pleased with her—that the Prophet, peace and blessings be upon him, used to say in his bowing and prostration: “Glory be to You, O Allah, our Lord, and praise belongs to You; O Allah, forgive me,” thereby implementing the Quran.

The two Sahihs also relate that he, peace and blessings be upon him, would say: “O Allah, forgive me my sin, my ignorance, my excess in my affairs, and whatever You know better than I…”

ما كاد يزيغ قلوب فريق منهم ثم تاب عليهم إنه بهم رؤوف رحيم * وعلى الثلاثة الذين خلفوا حتى إذا ضاقت عليهم الأرض بما رحبت وضاقت عليهم أنفسهم وظنوا أن لا ملجأ من الله إلا إليه ثم تاب عليهم ليتوبوا إن الله هو التواب الرحيم} وهي من آخر ما نزل من القرآن. وقد قيل: إن آخر سورة نزلت قوله تعالى: {إذا جاء نصر الله والفتح * ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا * فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا} فأمره الله تعالى أن يختم عمله بالتسبيح والاستغفار. وفي الصحيحين عن عائشة رضي الله عنها أنه صلى الله عليه وسلم «كان يقول في ركوعه وسجوده: سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي - يتأول القرآن» . وفي الصحيحين عنه صلى الله عليه وسلم أنه «كان يقول: اللهم اغفر لي خطيئتي، وجهلي، وإسرافي في أمري، وما أنت أعلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies