Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

of time, and He has made the Hereafter better than this world, and the endings more perfect than the beginnings. Consider the vast distance between the angel’s first command to the Messenger, “Read!”—to which he replied, “I am not a reader” (1)—and Allah’s proclamation, “Today I have perfected your religion for you” (al-Ma’idah 5:3).

  1. Allah, exalted be He, gathered within Adam everything He had dispersed throughout the universe; Adam is thus the small world, containing in himself what is found in the great world.

  2. He is the quintessence and fruit of all existence, so it was appropriate that his creation come after everything else.

  3. Part of the honour Allah bestowed on him is that He prepared in advance Adam’s interests, needs, tools of livelihood, and means of life; scarcely had he raised his head but that all of this was already present and ready.

  4. Allah wished to make manifest Adam’s dignity and superiority over the rest of creation, so He allowed them to precede him in being brought forth. For this reason the angels said, “Let our Lord create whatever He wills; He will never create a being more honoured before Him than we are” (2). Yet when He created Adam and commanded them to prostrate to him, his excellence over them in knowledge and insight became clear. Later, when Adam slipped into sin, the angels imagined that this superiority had been annulled, unaware of the servitude hidden within repentance. But when he turned back to his Lord and displayed that form of worship, the angels realised that Allah has within His creation a secret known to none but Him.

  5. Since Allah began the creation of this universe with the Pen, it was most fitting that He seal it with the creation of man; for the Pen is the instrument of knowledge, and man is

(1) See the hadith of Aisha on the beginning of revelation, recorded by al-Bukhari, no. 3, and Muslim, no. 160. (2) See Abu Shaykh, al-Azama, vol. 5, p. 1561.
الزمان، وجعل الآخرةَ خيرًا من الأولى، والنهاياتِ أكملَ من البدايات؛ فكم بين قول الملَكِ للرسول: اقْرَأْ! فيقولُ: ما أنا بقارئ (١). وبين قولِهِ تعالى: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ [المائدة: ٣]! السادسة: أنَّه سبحانه جمعَ ما فرَّقَه في العالم في آدم؛ فهو العالم الصغير وفيه ما في العالم الكبير. السابعة: أنه خلاصة الوجود وثمرتُهُ، فناسب أن يكون خلقُهُ بعد الموجودات. الثامنة: أنَّ هذا من كرامته على خالقه أنه هيَّأ له مصالحَه وحوائجَه وآلاتِ معيشتِهِ وأسبابَ حياتِهِ؛ فما رفعَ رأسَه إلَّا وذلك كلُّه حاضرٌ عتيدٌ. التاسعة: أنَّه سبحانه أراد أن يُظهِرَ شرفَهُ وفضلَهُ على سائر المخلوقات، فقدَّمها عليه في الخلق، ولهذا قالت الملائكةُ: ليخلُقْ ربُّنا ما شاء؛ فلنْ يَخلُقَ خلقًا أكرمَ عليه منا (٢). فلما خلق آدم وأمرهم بالسجود له ظهر فضلُهُ وشرفُهُ عليهم بالعلم والمعرفة. فلما وقعَ في الذنبِ ظنَّتِ الملائكة أن ذلك الفضل قد نُسِخ، ولم تطَّلعْ على عبوديَّةِ التوبةَ الكامنة. فلما تاب إلى ربِّه، وأتى بتلك العبوديَّة؛ علمتِ الملائكةُ أنَّ لله في خلقِهِ سرًّا لا يعلمُهُ سواه. العاشرةُ: أنه سبحانه لما افتتحَ خلقَ هذا العالم بالقلم كان من أحسن المناسبة أن يختمه بخلق الإنسان؛ فإنَّ القلم آلةُ العلم، والإنسان هو
(١) كما في حديث عائشة في بدء الوحي الذي أخرجه البخاري (٣) ومسلم (١٦٠). (٢) انظر "العظمة" لأبي الشيخ (٥/ ١٥٦١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies