Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

to what the Lord loves has not truly repented; for repentance is a return, an advance, and a turning in devotion—it is not mere abstention.

Twentieth Aspect: When a commanded act is missed, the very life intended for the servant slips away. Concerning that life the Exalted says, “O you who believe! Respond to Allah and to the Messenger when he calls you to that which will give you life” (al-Anfal 24); and He says, “Is one who was dead and We gave him life and set for him a light by which he walks among the people like one whose likeness is in layers of darkness?” (al-An‘am 122). About the disbelievers He says, “Dead, devoid of life” (al-Nahl 21), and, “You cannot make the dead hear” (al-Naml 80). By contrast, when a prohibition is violated, its utmost effect is sickness—and life with illness is still better than death.

If it is objected, “Among the forbidden matters is that which brings about destruction—namely shirk,” the reply is: Destruction occurs only because the commanded monotheism that constitutes true life has been abandoned. When that is missing, destruction ensues; no one is destroyed except the one who has failed to carry out the commanded duty.

Twenty-first Aspect: Among the obligations are some whose neglect causes ruin and everlasting misery, while nothing among the prohibitions inevitably entails that.

Twenty-second Aspect: Performing a commanded act—when done with sincerity, conformity to the Sunnah, and genuine devotion to Allah—necessitates abandoning what is forbidden. Allah says, “Indeed, prayer restrains from indecency and wrongdoing” (al-Ankabut 45). Mere avoidance of a prohibition, however, neither entails nor ensures performance of the commanded duty.

Twenty-third Aspect: What He loves of the commanded duties is connected to His attributes, whereas what He detests of the forbidden acts pertains only to His created effects.

منه إلى ما يحبُّه الربُّ تعالى لم يكنْ تائبًا؛ فالتوبة رجوعٌ وإقبالٌ وإنابةٌ لا تركٌ محضٌ. الوجه العشرون: أن المأمور به إذا فات فاتت الحياة المطلوبةُ للعبد، وهي التي قال تعالى فيها: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾ [الأنفال: ٢٤]، وقال: ﴿أَوَمَنْ كَانَ مَيتًا فَأَحْيَينَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ﴾ [الأنعام: ١٢٢]. وقال في حقِّ الكفَّار: ﴿أَمْوَاتٌ غَيرُ أَحْيَاءٍ﴾ [النحل: ٢١]، وقال: ﴿إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى﴾ [النمل: ٨٠]. وأما المنهيُّ عنه فإذا وُجِد فغايتُهُ أن يوجد المرضُ، وحياةٌ مع السَّقم خيرٌ من موتٍ. فإن قيل: ومن المنهيِّ عنه ما يُوجِب الهلاك، وهو الشِّرْكُ. قيل: الهلاكُ إنما حصل بعدم التوحيد المأمور به الذي به الحياةُ، فلما فُقِد حصلَ الهلاكُ؛ فما هلك إلَّا من عدم إتيانه بالمأمور به. وهذا وجهٌ حادٍ وعشرون في المسألة: وهو أنَّ في المأمورات ما يُوجِب فواتُهُ الهلاكَ والشقاء الدائم، وليس في المنهيَّات ما يقتضي ذلك. الوجهُ الثاني والعشرون: أنَّ فعل المأمور يقتضي ترك المنهيِّ عنه إذا فُعِل على وجهه من الإخلاص والمتابعة والنُّصح لله فيه؛ قال تعالى: ﴿إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ﴾ [العنكبوت: ٤٥]، ومجرَّدُ ترك المنهي لا يقتضي فعل المأمور ولا يستلزمه. الوجهُ الثالثُ والعشرون: أنَّ ما يحبُّه من المأمورات فهو متعلِّقٌ بصفاته، وما يكرهه من المنهيات فمتعلقٌ بمفعولاته.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies