Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

and another kind whose very absence is sought because it opposes the commanded act—this is the prohibited act, for it contains a harm that stands in direct conflict with what has been enjoined. Therefore, if the act never even occurs to the legally accountable person, his soul does not prompt him toward it, and he simply continues in the original state of non-existence, he is not rewarded for that abstention. But if it does cross his mind and, for the sake of Allah, he deliberately restrains himself and abandons it by choice, he will be rewarded for that act of self-restraint and refusal, for reward is attached to a positive, existent deed, not to sheer non-existence.

If, however, he leaves the act while firmly resolved to commit it but refrains only out of inability, he will not receive the same punishment as the actual perpetrator, yet he will still be punished for his firm intention and settled will, for that intention was prevented from materializing solely by incapacity.

Many texts testify to this, so no attention is to be given to views that oppose them. Among them are His words:

“Whether you disclose what is in your hearts or conceal it, Allah will call you to account for it; then He forgives whom He wills.” (Quran 2:284)

and His statement regarding one who withholds testimony:

“Then he is sinful at heart.” (Quran 2:283)

and His words:

“But He will hold you accountable for what your hearts have earned.” (Quran 2:225)

and His words:

“On the Day when secrets are laid bare.” (Quran 86:9)

The Prophet ﷺ said, “When two Muslims face one another with their swords, both the killer and the one killed are in the Fire.” They asked, “Messenger of Allah, that is the killer, but why the one killed?” He replied, “He intended to kill his companion.” (1)

He also said, “A man may say, ‘If I had wealth, I would do what so-and-so does.’ He is judged according to his intention, and they are equal in sin.” (2)

(1) Reported by al-Bukhari, no. 31, and Muslim, no. 2888, on the authority of Abu Bakrah. (2) Reported by Ahmad, 4:231, and al-Tirmidhi, no. 2325, on the authority of Abu Kabshah; the hadith has additional chains.
ومطلوبٌ إعدامه لمضادته المأمورَ به، وهو المنهي عنه؛ لما فيه من المفسدة المضادة للمأمور به. فإذا لم يَخطُرْ ببال المكلف، ولا دعتْه نفسُه إليه، بل استمر على العدم الأصلي؛ لم يُثَبْ على تركه. وإن خطر بباله، وكفَّ نفسه عنه لله، وتركه اختيارًا؛ أُثيب على كف نفسه وامتناعه؛ فإنه فعل وجوديٌّ، والثواب إنما يقع على الأمر الوجودي دون العدم المحض. وإن تركه مع عزمه الجازم على فعله، لكن تركه عجزًا؛ فهذا وإن لم يُعاقَب عقوبةَ الفاعل، لكن يُعاقَب على عزمه وإرادته الجازمة التي إنما تخلَّف مرادُها عجزًا. وقد دلت على ذلك النصوص الكثيرة؛ فلا يُلتَفت إلى ما خالفها: كقوله تعالى: ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ﴾ [البقرة: ٢٨٤]. وقوله في كاتم الشهادة: ﴿فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ﴾ [البقرة: ٢٨٣]. وقوله: ﴿وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٥]. وقوله: ﴿يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ (٩)﴾ [الطارق: ٩]. وقول النبي ﷺ: "إذا تواجهَ المسلمانِ بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار". قالوا: هذا القاتل؛ فما بال المقتول؟! قال: "إنه أراد قتل صاحبه" (١). وقوله في الحديث الآخر: "ورجل قال: لو أن لي مالًا؛ لعمِلْتُ بعمل فلان؛ فهو بنيته، وهما في الوِزر سواءٌ" (٢).
(١) أخرجه البخاري (٣١) ومسلم (٢٨٨٨) عن أبي بكرة. (٢) أخرجه أحمد (٤/ ٢٣١) والترمذي (٢٣٢٥) عن أبي كبشة. وللحديث طرق =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies