Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

He said: Our shaykh once told me, while describing such people, “They went the rounds of the great jurists only to come away with the basest of gains. As proof that what they have is not from Allah, just look at the contradictions, discrepancies, and mutual clashes it contains. The Most High said, ‘Had it been from other than Allah, they would indeed have found much inconsistency within it’ (4:82). This shows that whatever comes from Him, exalted be He, is free of conflict, and that whatever is riddled with inconsistency and contradiction is certainly not from Him.

“How, then, can mere opinions, imaginings, and stray thoughts be taken as a religion by which people worship and on the basis of which they pass judgment on Allah and His Messenger? Glory be to You—this is a monstrous slander!”

The learning that the Companions used to review among themselves was nothing like the “sciences” of these squabbling fabricators. Al-Ḥākim, in his biography of Abū ʿAbd Allāh al-Bukhārī, relates: “Whenever the Companions of the Messenger of Allah ﷺ gathered together, their discussion centered only on the Book of their Lord and the Sunnah of their Prophet; among them there was neither opinion nor analogical reasoning.”

How aptly the poet put it (1):
Knowledge is: “Allah said,” “His Messenger said,”
“The Companions said”—not gaudy show.
Knowledge is not your foolish staging of debate
Between the Messenger and some jurist’s view;
Nor is it the denial or stripping of the divine attributes
Out of fear of analogy or anthropomorphism.

(1) These are five lines of verse by an unnamed scholar, cited in I‘lam al-Muwaqqi‘in, 1/79. Two of the lines are attributed to al-Dhahabi in al-Wafi bi-l-Wafayat, 2/166; Fawat al-Wafayat, 3/317; al-Rawd al-Basim, 1/11; and al-Radd al-Wafir, p. 67.
قال: وقال لي شيخُنا مرَّةً في وصف هؤلاء: إنهم طافوا على أرباب المذاهب ففازوا بأخسِّ المطالب، ويكفيك دليلًا على أن هذا الذي عندهم ليس من عند الله ما ترى فيه من التناقض والاختلاف ومصادمة بعضه لبعض، قال تعالى: ﴿وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (٨٢)﴾ [النساء: ٨٢]، وهذا يدُلُّ على أن ما كان من عنده سبحانه لا يختلفُ، وأنَّ ما اختلف وتناقض فليس من عنده. وكيف تكونُ الآراءُ والخيالاتُ وسوانحُ الأفكار دينًا يُدانُ به ويُحكَم به على الله ورسوله؟! سبحانك هذا بهتانٌ عظيمٌ! وقد كان علمُ الصحابة الذي يتذاكرون فيه غيرَ علومِ هؤلاء المختلفين الخرَّاصين؛ كما حكى الحاكمُ في ترجمة أبي عبد الله البخاري؛ قال: كان أصحابُ رسول الله ﷺ إذا اجتمعوا إنما يتذاكرون كتاب ربهم وسنة نبيِّهم، ليس بينهم رأيٌ ولا قياسٌ. ولقد أحسن القائلُ (١): العِلْمُ قال الله قال رسولُهُ … قال الصَّحابةُ ليْسَ بالتَّمويهِ ما العِلْمُ نَصْبَكَ للخِلافِ سَفاهةً … بَين الرَّسولِ وبَيْنَ رأي فَقيهِ كلَّا ولا جَحْدَ الصِّفاتِ ونَفْيَها … حَذرًا مِنَ التَّمْثيلِ والتَّشْبيهِ
(١) هي خمسة أبيات لبعض أهل العلم في "أعلام الموقعين" (١/ ٧٩). ومنها بيتان نُسِبا للذهبي في الوافي بالوفيات (٢/ ١٦٦) وفوات الوفيات (٣/ ٣١٧) والروض الباسم (١/ ١١) والرد الوافر (ص ٦٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies