Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

performed ‘umrah during his Hajj, and this was one of his four ‘umrahs.

Section

As for those who say that he performed an ‘umrah after which he came out of ihram—as held by Judge Abū Ya‘lā and those who agreed with him—their justification is that Ibn ‘Umar, ‘Ā’ishah, ‘Imrān ibn Husayn, and others authentically reported that he, may Allah bless him and grant him peace, performed both ‘umrah and Hajj. This could mean that he came out of ihram between them, or that he did not. When Mu‘āwiyah reported that he had shortened the Prophet’s hair with an arrowhead at al-Marwah—a report found in the two Sahīh collections (1)—this indicated that the Prophet had come out of ihram. This could only have occurred during the Farewell Hajj, because Mu‘āwiyah embraced Islam only after the conquest of Mecca, and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was not in ihram at the time of the conquest. Nor could it have occurred during the ‘umrah from al-Ji‘rānah, for two reasons. First, one wording in the Sahīh (2) states: “That was during his Hajj.” Second, a version reported by al-Nasā’ī with an authentic chain of transmission (3) states: “That was during the ten days.” This could only have been during his Hajj.

These scholars interpreted the report that performing ‘umrah with Hajj was reserved for them (4) alone (5) to mean that a group of them were specially permitted to come out of ihram despite having brought sacrificial animals, unlike those who brought

(1) Reported by al-Bukhārī (1730) and Muslim (1246/210). (2) Rather, it is reported by Abū Dāwūd (1803) and al-Tabarānī (19/309). (3) No. (2989). With this addition, the hadith is shādhdh (anomalous). See Fath al-Bārī (3/715). (4) The printed edition incorrectly reads lahu (“for him”). (5) Reported by Ahmad (15853), Abū Dāwūd (1808), al-Nasā’ī (2808), and Ibn Mājah (2984), from al-Hārith ibn Bilāl, who narrated from his father: “I said, ‘O Messenger of Allah, is converting Hajj into ‘umrah reserved for us, or is it for people generally?’ He replied, ‘Rather, it is reserved for us.’” Its chain of transmission is weak because al-Hārith ibn Bilāl’s status as a narrator is unknown; Rabī‘ah ibn Abī ‘Abd al-Rahmān alone transmitted this hadith from him.
اعتمر في حجَّته وهي إحدى عُمَره الأربع. فصل وأمَّا من قال: إنَّه اعتمر عمرةً حلَّ منها، كما قاله القاضي أبو يعلى ومن وافقه، فعذرهم أنه صحَّ عن ابن عمر وعائشة وعمران بن حصينٍ وغيرهم أنَّه ﷺ تمتَّع. وهذا يحتمل أنَّه تمتُّعٌ حلَّ منه، ويحتمل أنَّه لم يحلَّ، فلمَّا أخبر معاوية أنَّه قصَّر عن رأسه بمِشْقَصٍ على المروة، وحديثه في «الصَّحيحين» (١)، دلَّ على أنَّه حلَّ من إحرامه. ولا يمكن أن يكون هذا في غير حجَّة الوداع؛ لأنَّ معاوية إنَّما أسلم بعد الفتح، والنَّبيُّ ﷺ لم يكن زمنَ الفتح محرمًا، ولا يمكن أن يكون في عمرة الجعرانة لوجهين، أحدهما: أنَّ في بعض ألفاظ «الصَّحيح» (٢): «وذلك في حجَّته». الثَّاني: أنَّ في رواية النَّسائي بإسنادٍ صحيحٍ (٣): «وذلك في أيَّام العشر»، وهذا إنَّما كان في حجَّته. وحمل هؤلاء رواية من روى أنَّ المتعة كانت لهم (٤) خاصَّةً (٥) على أنَّ طائفةً منهم خُصُّوا بالتَّحلُّل من الإحرام مع سَوْق الهدي دون من ساق
(١) رواه البخاري (١٧٣٠) ومسلم (١٢٤٦/ ٢١٠). (٢) بل عند أبي داود (١٨٠٣) والطبراني (١٩/ ٣٠٩). (٣) برقم (٢٩٨٩)، والحديث شاذ بهذه الزيادة. انظر: «فتح الباري» (٣/ ٧١٥). (٤) في المطبوع: «له»، خطأ. (٥) أخرجه أحمد (١٥٨٥٣) وأبو داود (١٨٠٨) والنسائي (٢٨٠٨) وابن ماجه (٢٩٨٤) من حديث الحارث بن بلال عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، فسخ الحج لنا خاصة أم للناس عامة؟ قال: «بل لنا خاصة». وإسناده ضعيف لجهالة حال الحارث بن بلال، فقد انفرد ربيعة بن أبي عبد الرحمن في رواية هذا الحديث عنه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies