Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

this ‘umrah among many people.

The point is that all his ‘umrahs took place during the months of Hajj, contrary to the practice of the polytheists. They disapproved of performing ‘umrah during the months of Hajj and would say, “It is among the gravest acts of wickedness.” This undoubtedly shows that performing ‘umrah during the months of Hajj is better than performing it in Rajab.

Whether it is preferable to performing ‘umrah in Ramadan, however, requires consideration. It is authentically reported that, when Umm Ma‘qil missed performing Hajj with him, he instructed her to perform ‘umrah in Ramadan and told her that an ‘umrah in Ramadan is equivalent to a Hajj (1).

Moreover, ‘umrah in Ramadan brings together the best of times and the best of places. Yet Allah would only have chosen for His Prophet’s ‘umrahs the most fitting and appropriate times. Thus, performing ‘umrah during the months of Hajj is comparable to performing Hajj during its appointed months. Allah has singled out these months for this act of worship and appointed them as its time. ‘Umrah is a lesser Hajj, so the months of Hajj are the most fitting time for it, and Dhū al-Qa‘dah is the middle one of these months. This is a matter in which Allah’s guidance should be sought; anyone with further knowledge should offer guidance on it.

It may be said that, during Ramadan, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, occupied himself with acts of worship more important than ‘umrah. He could not combine those acts of worship with ‘umrah, so he postponed ‘umrah until the months of Hajj and devoted himself fully to those acts of worship (2) during Ramadan,

(1) Narrated by al-Bukhārī (1782) and Muslim (1256), from Ibn ‘Abbās, may Allah be pleased with them both. (2) The passage “and ‘umrah … those acts of worship” is omitted in ص owing to a scribal eye-skip.
هذه العمرة على كثيرٍ من النَّاس. والمقصود أنَّ عُمَره كلَّها كانت في أشهر الحجِّ مخالفةً لهدي المشركين، فإنَّهم كانوا يكرهون العمرة في أشهر الحجِّ ويقولون: هي من أفجر الفجور، وهذا دليلٌ على أنَّ الاعتمار في أشهر الحجِّ أفضل منه في رجبٍ بلا شكٍّ. وأمَّا التفضيل بينه وبين الاعتمار في رمضان فموضع نظرٍ، فقد صحَّ عنه أنَّه أمر أمَّ مَعْقِلٍ لمَّا فاتها الحجُّ معه أن تعتمر في رمضان، وأخبرها أنَّ عمرةً في رمضان تعدل حجَّةً (١). وأيضًا فقد اجتمع في عمرة رمضان أفضلُ الزَّمان وأفضلُ البقاع، ولكن لم يكن الله ليختار لنبيِّه في عُمَره إلا أولى الأوقات وأحقَّها بها، فكانت العمرة في أشهر الحجِّ نظيرَ وقوع الحجِّ في أشهره، وهذه الأشهر قد خصَّها الله بهذه العبادة، وجعلها وقتًا لها، والعمرة حجٌّ أصغر، فأولى الأزمنة بها أشهر الحجِّ، وذو القعدة أوسطها، وهذا ممَّا يُستخار الله فيه، فمن كان عنده فضلُ علمٍ فليرشد إليه. وقد يقال: إنَّ رسول الله ﷺ كان يشتغل في رمضان من العبادات بما هو أهمُّ من العمرة، ولم يكن يمكنه الجمعُ بين تلك العبادات وبين العمرة، فأخَّر العمرة إلى أشهر الحجِّ، ووفَّر نفسَه على تلك العبادات (٢) في رمضان,
(١) رواه البخاري (١٧٨٢) ومسلم (١٢٥٦) من حديث ابن عباس ﵄. (٢) «وبين العمرة ... العبادات» ساقطة من ص بسب انتقال النظر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies