Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

of creation in following him enjoy the fullest openness of heart, pleasure, and delight. In proportion to his following of him, a servant attains openness of heart, delight, and pleasure of the spirit. He stands at the pinnacle of perfection in openness of heart, elevation of his renown, and removal of his burden. His followers have a share of these according to the extent to which they follow him. And it is Allah whose help is sought.

Likewise, his followers have a share of Allah’s care for them, His protection of them, His defence of them, the honour He grants them, and His support for them, according to the extent to which they follow him—some receiving little and others much. Whoever finds good should praise Allah, and whoever finds otherwise should blame no one but himself.

الخلق متابعةً له أكملُهم انشراحًا ولذةً وقرَّةَ عينٍ، وعلى حسب متابعتِه ينال العبدُ من انشراح صدرِه وقرَّةِ عينهِ ولذة روحه ما ينال. فهو في ذِروة الكمال من شَرْح الصدر ورَفْعِ الذكر ووَضْعِ الوزر، ولأتباعِه من ذلك بحسب نصيبهم من اتّباعِه، والله المستعان. وهكذا لأتباعه نصيبٌ من حفْظِ الله لهم، وعِصْمته إياهم، ودفاعِه عنهم، وإعزازِه لهم، ونصْرِه لهم، بحسب نصيبِهم من المتابعة، فمستقِلٌّ ومستكثِرٌ. فمن وجدَ خيرًا فليحمدِ الله، ومن وجدَ غير ذلك فلا يلومنَّ إلا نفسَه. * * * *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies