Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

his left. Al-Bayhaqī mentioned this in al-Sunan (1). Al-Tirmidhī (2) records a report from Abū Hurayra that the Prophet, peace and blessings be upon him, placed his right hand on his left hand during the funeral prayer. This report is weak because of Yazīd ibn Sinān al-Ruhāwī.

Section

It was his practice, whenever he missed the funeral prayer, to pray at the grave. On one occasion he prayed at a grave after one night (3), on another after three days (4), and on another after a month (5), and he did not set

(1) (4:38); see the source documentation below. (2) Al-Tirmidhī records it under no. 1077 and grades it weak. It was also recorded by Abū Ya‘lā (5858), al-Dāraqutnī (1830, 1831), and al-Bayhaqī. Its chain also includes Yahyā ibn Ya‘lā al-Aslamī, who is as weak as al-Ruhāwī. (3) Recorded by al-Bukhārī (1247, 1340) and Muslim (954) from Ibn ‘Abbās. Muslim’s version does not mention that this took place after one night. (4) Al-Bayhaqī (4:47–48) recorded, through Hammād ibn Wāqid, from Thābit al-Bunānī, from Abū Rāfi‘, from Abū Hurayra, that the Prophet, peace and blessings be upon him, prayed at a grave after three days. He said: “This Hammād ibn Wāqid is weak, and this specification of the interval is entirely unauthentic. What is authentic is only what some narrators reported from Hammād ibn Zayd: ‘He asked about her after several days’; and in some versions: ‘One day he mentioned him …’” The underlying report appears in al-Bukhārī (460), through Hammād ibn Zayd, from Thābit, with the same chain thereafter: the Prophet, peace and blessings be upon him, prayed at a grave, without specifying the interval. Al-Bayhaqī (4:49) also recorded from Nāfi‘ that Ibn ‘Umar arrived three days after the death of ‘Āsim ibn ‘Umar, went to his grave, and prayed over him. Its chain of transmission is authentic. (5) Al-Tirmidhī (1038), Ibn al-Mundhir (5:452–453), al-Tabarānī (6:20), and al-Bayhaqī (4:48) recorded from Sa‘īd ibn al-Musayyab, as a mursal report, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prayed over Umm Sa‘d a month after her death. Its chain of transmission is authentic. Al-Bayhaqī also recorded it from Ibn ‘Abbās with a connected chain and said: “In this chain, Suwayd ibn Sa‘īd alone transmits the statement about his prayer over Umm Sa‘d. The well-known version is the mursal report from Qatāda, from Ibn al-Musayyab, from the Prophet, peace and blessings be upon him, as noted above. Abū Dāwūd relates [in his Masā’il (p. 384)] that Ahmad ibn Hanbal was told: ‘Suwayd narrated it from Yazīd ibn Zuray‘.’ He replied: ‘Reports like this should not be narrated.’”
اليسرى. ذكره البيهقي في «السنن» (١). وفي الترمذي (٢) من حديث أبي هريرة أنَّ النَّبيَّ ﷺ وضع يده اليمنى على يده اليسرى في صلاة الجنازة. وهو ضعيف بيزيد بن سنان الرُّهاوي. فصل وكان من هديه إذا فاتته الصلاة على الجنازة صلَّى على القبر. فصلَّى مرةً على قبر بعد ليلة (٣)، ومرةً بعد ثلاث (٤)، ومرةً بعد شهر (٥)، ولم يوقِّت
(١) (٤/ ٣٨)، وانظر التخريج الآتي. (٢) برقم (١٠٧٧) وضعفه. وأخرجه أبو يعلى (٥٨٥٨) والدارقطني (١٨٣٠، ١٨٣١) والبيهقي، وفي إسناده أيضًا يحيى بن يعلى الأسلمي، وهو مثل الرُّهاوي في الضعف. (٣) أخرجه البخاري (١٢٤٧، ١٣٤٠) ومسلم (٩٥٤) من حديث ابن عباس، وليس عند مسلم ذكر أنه كان بعد ليلة. (٤) أخرجه البيهقي (٤/ ٤٧ - ٤٨) من طريق حماد بن واقد عن ثابت البناني عن أبي رافع عن أبي هريرة أن النبي ﷺ صلى على قبرٍ بعد ثلاثة أيام. وقال: «وحماد بن واقد هذا ضعيف، وهذا التأقيت لا يصح البتة. وإنما يصح ما ذكره بعض الرواة عن حماد بن زيد: فسأل عنها بعد أيام، وفي بعض الروايات: فذكره ذات يوم ... ». وأصله عند البخاري (٤٦٠) من طريق حماد بن زيد عن ثابت به أنه ﷺ صلى على قبرٍ، دون التوقيت. وأخرج البيهقي (٤/ ٤٩) عن نافع أن ابن عمر قدِم بعد وفاة عاصم بن عمر بثلاث فأتى قبره فصلى عليه، وإسناده صحيح. (٥) أخرج الترمذي (١٠٣٨) وابن المنذر (٥/ ٤٥٢، ٤٥٣) والطبراني (٦/ ٢٠) والبيهقي (٤/ ٤٨) عن سعيد بن المسيب مرسلًا أن رسول الله ﷺ صلّى على أمِّ سعد بعد موتها بشهر، وإسناده صحيح. وأخرجه أيضًا البيهقي عن ابن عباس موصولًا وقال: «وهذا الكلام فى صلاته على أم سعد في هذا الإسناد يتفرد به سويد بن سعيد، والمشهور عن قتادة عن ابن المسيب عن النبي ﷺ مرسلًا كما مضى، وفيما حكى أبو داود [في «مسائله» (ص ٣٨٤)] عن أحمد بن حنبل أنه قيل لأحمد: حدّث به سويد عن يزيد بن زريع، قال: لا يُحدَّث بمثل هذا».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies