16
He would pass his right hand over the sick person and say: “O Allah, Lord of mankind, remove the affliction. Grant healing, for You are the Healer. There is no healing but Your healing—a healing that leaves no illness behind” (1).
He would also say: “Wipe away the affliction, Lord of mankind. Healing is in Your hand; none can remove it but You” (2).
He would supplicate for the sick person three times, as he said to Saʿd: “O Allah, heal Saʿd. O Allah, heal Saʿd. O Allah, heal Saʿd” (3).
When he visited a sick person, he would say: “Do not worry; it is a purification, if Allah wills” (4). Sometimes he would say: “An expiation and a purification” (5).
(1) Reported by al-Bukhārī (5675) and Muslim (2191), from ʿĀʾisha, the Truthful.
(2) Reported by al-Bukhārī (5744), from ʿĀʾisha, the Truthful.
(3) Reported by al-Bukhārī (5659) and Muslim (1628), through ʿĀʾisha bint Saʿd ibn Abī Waqqās from her father.
(4) Reported by al-Bukhārī (3616), from ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās.
(5) Reported by Ahmad (13616), Abū Yaʿlā (4232), al-Tabarānī in al-Duʿāʾ (2023), and Ibn al-Sunnī in ʿAmal al-Yawm wa-l-Layla (p. 535), from Anas ibn Mālik. Its chain includes Abū Rabīʿa Sinān ibn Rabīʿa, who has some weakness. A similar report was recorded by al-Dūlābī in al-Kunā wa-l-Asmāʾ (1/249), al-Tabarānī in al-Duʿāʾ (2024) and al-Muʿjam al-Kabīr (7/306), and Abū Nuʿaym in Maʿrifat al-Sahāba (3/1468), through Makhlad ibn ʿUqba ibn Shurahbīl, from his father, from his grandfather. Al-Hāfiz quoted al-ʿAlāʾī as saying: “I do not know the standing of either ʿUqba or Makhlad.” See Lisān al-Mīzān (8/16).
وكان يمسح بيده اليمنى على المريض، ويقول: «اللهمَّ ربَّ الناس، أذهِبِ البأسَ، اشْفِ وأنت الشافي، لا شفاء إلا شفاؤك، شفاءً لا يغادر سقمًا» (١).
وكان يقول: «امسحِ البأس ربَّ الناس، بيدك الشفاء، لا كاشفَ له إلا أنت» (٢).
وكان يدعو للمريض ثلاثًا، كما قال لسعد: «اللهمَّ اشْفِ سعدًا، اللهمَّ اشْفِ سعدًا، اللهمَّ اشْفِ سعدًا» (٣).
وكان إذا دخل على المريض يقول له: «لا بأسَ، طهورٌ إن شاء الله» (٤). وربما كان يقول: «كفَّارة وطَهور» (٥).
(١) أخرجه البخاري (٥٦٧٥) ومسلم (٢١٩١) من حديث عائشة الصديقة.
(٢) أخرجه البخاري (٥٧٤٤) من حديث عائشة الصديقة.
(٣) أخرجه البخاري (٥٦٥٩) ومسلم (١٦٢٨) من حديث عائشة بنت سعد بن أبي وقاص عن أبيها.
(٤) أخرجه البخاري (٣٦١٦) من حديث عبد الله بن عباس.
(٥) أخرجه أحمد (١٣٦١٦) وأبو يعلى (٤٢٣٢) والطبراني في «الدعاء» (٢٠٢٣) وابن السني في «عمل اليوم والليلة» (ص ٥٣٥) من حديث أنس بن مالك. وفيه أبو ربيعة سنان بن ربيعة، فيه لين. وبنحوه أخرج الدولابي في «الكنى والأسماء» (١/ ٢٤٩) والطبراني في «الدعاء» (٢٠٢٤) و «المعجم الكبير» (٧/ ٣٠٦) وأبو نعيم في «معرفة الصحابة» (٣/ ١٤٦٨) من حديث مخلد بن عقبة بن شرحبيل عن أبيه عن جده. ذكر الحافظ عن العلائي أنه قال: «لا أعرف حال عقبة، ولا مخلد»، انظر: «لسان الميزان» (٨/ ١٦).