Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

and he permitted them, when Eid fell on a Friday, to suffice with the Eid prayer instead of attending the Friday prayer (1).

He (peace and blessings be upon him) would take different routes on Eid, going by one route and returning by another (2). Some said this was so that he could greet the people along both routes; others, so that both groups might receive his blessing (3); others, so that he could attend to anyone along either route who needed his help; and others, so that he could make the rites of Islam manifest throughout the pathways and roads. Others said it was to vex the hypocrites by showing them the strength of Islam and its people and the observance of its rites. Others said it was so that more places would bear witness in his favour, for a person going to the mosque or the prayer ground has his rank raised by one step and a sin removed by the next, until he returns home. Another explanation—and this is the most correct—is that he did so (4) for all these reasons, as well as other wise purposes that invariably underlie his actions.

It is reported that he would proclaim Allah’s greatness from the Fajr prayer on the Day of ‘Arafah until the ‘Asr prayer on the last of the days of Tashrīq, saying:

“Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is no deity but Allah. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, and all praise belongs to Allah” (5).

(1) Transmitted by Mālik (491) and al-Bukhārī (5572), from ‘Uthmān ibn ‘Affān. (2) Qāf, Mīm, and Mīm-Bā read: “ākhar (another).” On taking different routes, see the hadith of Jābir in Sahīh al-Bukhārī (986). (3) Jīm reads: “al-farīqayn (both groups).” (4) “Innahu (that it)” is absent from Sād and Jīm. (5) Transmitted by al-Dāraqutnī (1737), al-Khatīb in his Tārīkh (11/509), and al-Bayhaqī (3/315), who said: “‘Amr ibn Shamir and Jābir al-Ju‘fī cannot be relied upon as evidence.” The correct version, however, stops at Ibn Mas‘ūd (mawqūf), as transmitted by Ibn Abī Shaybah (5679). See also the same work (4/195–199), under “From Which Day and Until What Time Is the Takbīr Recited?”
ورخَّص لهم إذا وقع العيدُ يوم الجمعة أن يجتزئوا بصلاة العيد عن حضور الجمعة (١). وكان ﷺ يخالف الطريق يوم العيد، فيذهب في طريق ويرجع في أخرى (٢)، فقيل: ليسلِّم على أهل الطريقين، وقيل: لينال بركته الفريقان (٣)، وقيل: ليقضي حاجةَ من له حاجة منهما، وقيل: ليُظهِر شعائرَ الإسلام في سائر الفِجاج والطرق. وقيل: ليغيظ المنافقين برؤيتهم عزَّةَ الإسلام وأهله وقيامَ شعائره. وقيل: لتكثر شهادة البقاع له، فإنَّ الذاهب إلى المسجد أو المصلَّى إحدى خطوتيه ترفع درجةً، والأخرى تحُطُّ خطيئةً، حتَّى يرجع إلى منزله. وقيل ــ وهو الأصح ــ: إنَّه (٤) لذلك كلِّه ولغيره من الحِكم التي لا يخلو فعلُه عنها. وروي عنه أنه كان يكبِّر من صلاة الفجر يوم عرفة إلى العصر من آخر أيام التشريق: «الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، والله أكبر الله أكبر، ولله الحمد» (٥).
(١) أخرجه مالك (٤٩١) والبخاري (٥٥٧٢) من حديث عثمان بن عفان. (٢) ق، م، مب «آخر». وانظر في مخالفة الطريق حديث جابر في «صحيح البخاري» (٩٨٦). (٣) ج: «الفريقين». (٤) «إنه» لم يرد في ص، ج. (٥) أخرجه الدارقطني (١٧٣٧) والخطيب في «تاريخه» (١١/ ٥٠٩) والبيهقي (٣/ ٣١٥) وقال: «عمرو بن شمر وجابر الجعفي لا يحتج بهما». والصحيح أنه موقوف على ابن مسعود كما أخرجه ابن أبي شيبة (٥٦٧٩)، وانظر منه أيضًا: (٤/ ١٩٥ - ١٩٩؛ التكبير من أي يوم هو وإلى أي ساعة؟).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies