Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

have been a striped garment. Rather, it had red stripes like Yemeni striped garments, and was called red because of those stripes. His prohibition against wearing safflower-dyed and red clothing is authentically established, with no contrary evidence (1). When he saw ‘Abdullāh ibn ‘Amr wearing two red garments, he ordered him to burn them (2). He would not have regarded red with such (3) intense aversion and then worn it himself. The evidence establishes that wearing red is either forbidden or strongly disliked (4).

Before going out on Eid al-Fitr, he would eat some dates, always an odd number (5). On Eid al-Adhā, however, he would not eat until he returned from the prayer ground, when he would eat from his sacrificial animal (6).

He would bathe for Eid, if (7) the hadith concerning this is authentic (8). There are two weak hadiths on this:

(1) Reported by Muslim (2078), from ‘Alī ibn Abī Tālib. (2) Reported by Muslim (2077/28). The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, described the two garments as clothing worn by disbelievers. (3) The word “hādhihi (such)” is omitted in ق. (4) “Karāhatuhu (its being disliked)” is omitted in ص. In ق, م, and مب, the reading is “karāhiyatuhu karāhiyatan,” with a yā’ in both words. (5) Reported by al-Bukhārī (953), from Anas ibn Mālik. (6) Reported by al-Tayālisī (849), Ahmad (22983, 23042), al-Tirmidhī (582), Ibn Mājah (1756), Ibn Khuzaymah (1426), Ibn Hibbān (2812), al-Dāraqutnī (1715), al-Hākim (1/294), and al-Bayhaqī (3/283), from Buraydah ibn al-Husayb. Its chain contains Thawāb ibn ‘Utbah al-Mahrī, on whose account al-Tirmidhī judged the hadith weak. Thawāb was followed in this transmission by ‘Uqbah ibn ‘Abd Allāh al-Asamm al-Rāfi‘ī, in the reports of Ahmad (22984), al-Dārimī (1641), al-Tabarānī in al-Awsat (3065), and al-Bayhaqī (3/283). This ‘Uqbah is weak, and his reports cannot be relied upon as evidence. Al-Tirmidhī said: “There are also reports on this subject from ‘Alī and Anas.” See Nuzhat al-Albāb by al-Wā’ilī (2/1042). (7) Some read it as “li-l-‘īdān,” then corrected it to “li-l-‘īdayn (for the two Eids),” as in the printed editions! (8) The word “al-hadīth (the hadith)” is omitted in ص.
يكن بردًا، وإنما فيه خطوط حمر كالبرود اليمنية، فسمي أحمر باعتبار ما فيه من ذلك. وقد صحَّ عنه من غير معارض النهيُ عن لبس المعصفَر والأحمر (١). وأمر عبد الله بن عمرو لما رأى عليه ثوبين أحمرين أن يحرقهما (٢). فلم يكن ليكره الأحمر هذه (٣) الكراهة الشديدة، ثم يلبسه. والذي يقوم عليه الدليل تحريم لباس الأحمر أو كراهته (٤) كراهةً شديدةً. وكان يأكل قبل خروجه في عيد الفطر تمراتٍ، ويأكلهن وترًا (٥). وأما في عيد الأضحى فكان لا يطعم حتى يرجع من المصلَّى، فيأكل من أضحيته (٦). وكان يغتسل للعيد إن (٧) صحَّ الحديث فيه (٨). وفيه حديثان ضعيفان:
(١) أخرجه مسلم (٢٠٧٨) من حديث علي بن أبي طالب. (٢) أخرجه مسلم (٢٠٧٧/ ٢٨) ووصَفهما النبي ﷺ بأنهما من ثياب الكفار. (٣) لفظ «هذه» ساقط من ق. (٤) «كراهته» ساقط من ص. وفي ق، م، مب: «كراهيته كراهية» بالياء في الموضعين. (٥) أخرجه البخاري (٩٥٣) من حديث أنس بن مالك. (٦) أخرجه الطيالسي (٨٤٩) وأحمد (٢٢٩٨٣، ٢٣٠٤٢) والترمذي (٥٨٢) وابن ماجه (١٧٥٦) وابن خزيمة (١٤٢٦) وابن حبان (٢٨١٢) والدارقطني (١٧١٥) والحاكم (١/ ٢٩٤) والبيهقي (٣/ ٢٨٣) من حديث بريدة بن الحُصَيب. في إسناده ثواب بن عتبة المهري، وبه ضعف الترمذي الحديث. وتابع ثوابًا هذا عقبةُ بن عبد الله الأصم الرافعي عند أحمد (٢٢٩٨٤) والدارمي (١٦٤١) والطبراني في «الأوسط» (٣٠٦٥) والبيهقي (٣/ ٢٨٣) وعقبة هذا ضعيف لا يحتج به. قال الترمذي: «وفي الباب عن علي وأنس»، فانظر: «نزهة الألباب» للوائلي (٢/ ١٠٤٢). (٧) قرأه بعضهم: «للعيدان»، فصحَّحه: «للعيدين» كما في النسخ المطبوعة! (٨) لفظ «الحديث» ساقط من ص.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies