30 - “Ithāf al-‘Ibād bi-l-Ahādīth allatī Takallama ‘alayhā Ibn al-Qayyim fī Zād al-Ma‘ād” (A Gift to Worshippers: The Hadiths Discussed by Ibn al-Qayyim in Zād al-Ma‘ād), by Khālid ibn Muhammad al-Ansārī, published by Dār Tuwayq in Riyadh in 1423 AH.

31 - “Al-Sinā‘a al-Hadīthiyya ‘inda al-Imām Ibn al-Qayyim fī Kitābihi Zād al-Ma‘ād” (Imam Ibn al-Qayyim’s Hadith Scholarship in His Book Zād al-Ma‘ād), by Ibrāhīm Barakāt Sālih ‘Awwād.

32 - Al-Hasan ibn Ishāq ibn Muhammad al-Mahdī al-Yamanī (d. 1160 AH) rendered its section on acts of worship into verse. He also wrote a commentary on it entitled “Fath al-Qawī Sharh Manzūmat al-Hady al-Nabawī” (Aid from the All-Powerful: A Commentary on the Poem on Prophetic Guidance), or “Bulūgh al-Murād Sharh Manzūmat Zād al-Ma‘ād” (Attaining the Desired Goal: A Commentary on the Verse Adaptation of Zād al-Ma‘ād). This substantial volume reaches the chapter on jihad but was left unfinished. A manuscript copy is held at the Sana’a University Library [429], and another at Umm al-Qurā University. Muhammad ibn Qāsim al-Wajīh al-Yamanī also wrote a commentary on this poem. His commentary, edited by Muhammad ibn Ahmad al-Jirāfī, was published by Dār al-Hikma in Sana’a in 1988 CE.

33 - It was translated into Urdu by Ra’īs Ahmad al-Ja‘farī and published in Karachi in 1962 CE.

34 - ‘Abd al-Majīd al-Islāhī translated it in full into Urdu in five volumes. The first volume was published in Delhi (India).